Some (некоторое количество, немного)

В утвердительных предложениях:

-You can take some candies.

В вопросах,выражающих предложение:

-Do you want some water?

-Вы можете взять несколько конфет.

-Вы хотите немного воды?

Any  (некоторое количество, немного)

В вопросах и отрицаниях:

-Can you see any stars?

-I don't want any apples.

В условных предложениях:

-If you have any questions, ask me.

В утвердительных предложениях в значении «любой»:

-You can call any teacher.

-Видите ли вы звезды?

-Я не хочу никаких яблок.

-Если у вас есть вопросы, спрашивайте меня.

-Ты можешь позвонить любому учителю.

Somebody (кто-то)

(Мы можем не знать этого человека.)

Someone(кто-то)

(Мы можем знать этого человека.)

Something (что-то)

В утвердительных предложениях:

-I want to say something.

-Somebody must do it.

В вопросах,выражающих предложение:

-Will someone help me?

-Я хочу что-то сказать.                                                           

- Кто-то должен это сделать. 

         

                                                         -

- Поможет мне кто-нибудь?

Anybody(кто-то)

Мы можем не знать этого человека.)

Anyone(кто-то)

(Мы можем знать этого человека.)

Anything(что-то)

В вопросах и отрицаниях:

-Can anyone read it?

-I don't know anyone to help him.

                                                                  -I don't want anything.

В условных предложениях:

-If anyone had asked him...

В утвердительных предложениях в значении «любой»:

--Anybody can see it.

-Может кто-нибудь прочитать это?

-Я не знаю никого, кто мог бы ему помочь .

-Я ничего не хочу.

 -Если бы кто-нибудь спросил его...

                                                  -Любой может видеть это.

One (общее                    значение для            человека)

One употребляется с глаголом в единственном числе:

-The tragedy of old age is not that one is old,but that one is young.

One может употребляется в притяжательной конструкции:

-I know exactly how it feels like to be on one's back.

One может быть словом-заместителем:

-Choose the candy. Which one do you want?

                                                  -Трагедия старости не в том,что человек старый, но в том,что он молодой.

-Я знаю точно, как это быть на чьей-то спине.

 

-Выберите конфету. Какую из них вы хотите?