|
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................
Суффиксы
глаголов
§ 1. -еn
со значением делать или делаться,
становиться . Образует глаголы от
прилагательных и существительных:
|
black
черный
|
to
blacken
чернить (делать черным)
|
|
sharp
острый
|
to
sharpen
точить (делать
острым)
|
|
short
короткий
|
to
shorten
укорачивать (делать
коротким), укорачиваться (становиться
коротким)
|
|
strength
сила
|
to
strengthen
усиливать (делать
сильным), усиливаться (становиться
сильным)
|
|
wide
широкий
|
to
widen
расширять (делать широким), расширяться
(становиться широким)
|
-fy
обычно образует глаголы от прилагательных:
|
false
фальшивый
|
to
falsify
фальсифицировать
|
|
simple
простой
|
to
simplify
упрощать
|
|
pure
чистый
|
to
purify
очищать
|
-ize
обычно образует
глаголы от существительных:
|
character
характер
|
to
characterize
характеризовать
|
|
crystal
кристалл
|
to
crystallize
кристаллизовать,
кристаллизоваться
|
|
sympathy
сочувствие
|
to
sympathize
сочувствовать
|
(О суффиксах
числительных и наречий смотрите в
соответствующих разделах.)
§
2.
В современном английском
языке существует большое количество
слов с разнообразными суффиксами. Эти
слова неделимы и не осознаются как
образованные с помощью суффиксов. При
отделении суффикса остающаяся часть
не представляет собой какого-либо слова.
Таковы,
например,
слова:
cottage,
courage,
station,
session,
document,
loyal,
equal, probable,
possible,
curious,
serious
и многие другие.
|
