|
..............................................................................................................................................................................
Exercise
1. Укажите, чем выражено
подлежащее в следующих предложениях:
Students
1.
A famous architect planned this house. 2. We have declined their
offer. 3. It was necessary to export the goods in Riga. 4. Who has
signed the letter? 5. It rained hard yesterday. 6. The sick were sent
home. 7. “Well” is an adverb. 8. One can see a great number of
beautiful new houses in Moscow. 9. Two of the students were absent.
Exercise
2. Переведите на английский язык:
1. В этой
комнате тепло. 2. Еще совсем светло. 3.
Сегодня холодно? 4. Сейчас половина
восьмого. 5. Шел снег вчера? - Да. 6. Уже
поздно и совсем темно. 7. Трудно говорить
на иностранном языке без ошибок. 8. Отсюда
очень далеко до стадиона? 9. Очень приятно
купаться в озере. 10. Очень трудно
переводить такие тексты без словаря.
Выделите
напечатанные жирным шрифтом члены
предложения и придаточные предложения,
применяя оборот it
is ... that
(who).
Образец:
Russian scientist Ladygin
invented the
electric lamp,
it
was the Russian scientist Ladygin who
invented the electric
lamp.
1.
His brother brought me the letter an
hour ago. 2. I shall
discuss the matter with our legal
adviser. 3. The
equipment was to be delivered in
April. 4. The
notification of the bank was received by the seller after
the steamer had left. 5.
The order was placed with you on that
condition. 6. The
shipowners is
responsible for the damage to the goods.
Exercise
3. Укажите, является ли сказуемое
в следующих предложениях простым,
составным именным или составным
глагольным и чем оно выражено:
1.
The book is mine. 2. He became a doctor. 3. She has received a
telegram from her father. 4. I tried to do it. 5. The calculation is
correct. 6. The article seems interesting. 7. He is reading a
magazine in the library. 8. He continued reading the newspaper. 9.
His brother is
chief manager.
Exercise
4. Напишите следующие предложения
в вопросительной и отрицательной форме:
1.
There is a bakery in this street. 2. There are some photoes on the
wall. 3. There was somebody in the hall. 4. There were some people in
the room. 5. There has been a meeting at the club this week. 6. There
will be a filmin the club today.
Exercise
5. Переведите на
английский язык:
1. В этом
журнале есть интересные статьи. 2. Есть
ли иллюстрации в этом журнале? - Нет. 3.
В этой комнате будет телевизор через
несколько дней. 4. Телефон в комнате №
6. 5. Будет ли лекция в нашем институте
сегодня? - Да. 6. Библиотека на втором
этаже. 7. В зале было много народу, когда
я вошел. 8. Телевизор на столе у окна. 9.
На этом письме нет подписи. 10. Сколько
студентов в вашей группе? - В нашей группе
восемь студентов. 11. Сколько окон в вашей
комнате? - В ней три окна. 12. Почтовое
отделение в конце улицы. 13. Есть ли
почтовое отделение на этой улице? - Нет.
14. В вашем диктанте нет ошибок. 15. Пароход
не вышел вчера из порта, так как была
буря. 16. Когда будет поезд на Москву? 17.
Есть ли иностранные журналы в этом
магазине? - Да. 18. Словарь на полке. 19. Я
думаю, что сегодня вечером будет гроза.
20. Никого не было дома, когда я пришел.
21. Есть самолет на Амстердам, который
вылетает в десять часов утра. 22. В этой
комнате на каждом столе должна быть
лампа.
Exercise
6. Из глаголов, стоящих в скобках,
выберите требуемую форму:
Student
1.
The house and the garage (was, were) destroyed by the fire. 2. Either
the manager or his secretary (is, are) always in the office. 3.
Either you or John (has, have) lost my knife. 4. Everybody (knows,
know) about it, 5. Every student (was, were) informed of it. 6. We
found that not one of the cases (was, were) broken. 7. Each of us
(has, have) special tasks to perform. 8. Everyone in the room (was,
were) surprised to hear it. 9. The city with its suburbs (has, have)
a population of over two million. 10. There (is, are) a table and
four chairs in each room. 11. There (is, are) four chars in each
room. 12. Neither of these plans (satisfies, satisfy) us. 13. Neither
the barley nor the wheat (is, are) ready for harvest. 14.
The goods (is,
are) ready for shipment. 15. Someone (is, are) waiting for you in the
entrance hall. 16. Neither my book nor yours (is, are) here.
Exercise
7. Переведите на русский язык:
1.
We found it difficult to refuse his request. 2. I think it
unnecessary to do it. 3.
The captain
considered it dangerous to sail without a pilot. 4. He felt it his
duty to tell her everything.
Exercise
8. Подчеркните определения в следующих
предложениях и укажите, чем они выражены:
1.
The Moscow University was founded in 1755 by Lomonosov, the great
Russian scientist. 2. Kiev, the capital of the Ukraine, is one of the
finest cities in Europe. 3. The clock in the hall is slow. 4. We
listened to the chairman’s speech with great attention. 5. The
goods arrived in a damaged state. 11. Seeing that the weather was so
bad we decided not to go. 12. The sun is shining and there are very
few clouds, but I am sure it is going to rain. 13. You can use my
fountain pen on condition that you are very careful with it. 14. I
haven’t written to them since I came to Moscow. 15. You must leave
at once, or you will miss the bus. 16.1 cannot do it as you do. 17.
He always left the house at seven o’clock in order, that he might
not miss the train. 18. This bridge seems longer than I thought. 19.
We decided to go further in spite of the fact that the road was so
bad. 20. He was bom in Warsaw, so he speaks Polish very well.
Exercise
9. Переведите на
английский язык:
1. Эту книгу
я читал несколько дней тому назад. 2. Я
с большим удовольствием прочел ваше
письмо. 3. Об этом происшествии он
рассказал мне вчера. 4. Это правило я
очень хорошо понимаю. 5. Эта книга мне
очень нравится. 6. На этом заводе работает
около тысячи рабочих. 7. Я ее никогда
раньше не видел. 8. Это стихотворение я
знаю очень хорошо. 9. Я что-то слышал об
этом. 10. Мы с ним на эту тему еще не
разговаривали. 11. Мне кто-то об этом уже
говорил. 12. Эту книгу нужно сегодня
вернуть. 13. Эти журналы прислал мне из
Санкт-Петербурга мой брат. 14. Я ему дала
вчера свои записи. 15. Он мне еще что-то
хотел сказать, но началась лекция. 16.
Это выражение мы употребляем часто в
коммерческой корреспонденции. 17. Ему
говорил об этом один из его приятелей.
18. Я вчера с большим интересом прочитал
эту книгу в библиотеке. 19. В этой экспедиции
приняло участие несколько известных
ученых. 20. Я вчера обсудил с ними этот
вопрос. 21. Я ее вчера видел в клубе. 22. Он
приехал в Санкт- Петербург вчера в пять
часов утра. 23. Они поехали на вокзал на
машине. 24. Он уезжает завтра в десять
часов вечера. 25. Он обещал придти в
институт в понедельник в три часа.
Exercise
10. Переведите на английский язык:
1. Пошлите
им все каталоги, но сперва покажите их
мне. 2. Она прислала приглашение моему
другу, а не мне. 3. Они обещали Доставить
нам эти товары через неделю. 4. Он предложил
нам этот План. 5. Кому вы дали свои записи?
- Я дал их Джону. 6. Что вы послали вашему
отцу? 7. Что объяснял вам ваш преподаватель
на прошлом уроке? - Он объяснял нам
употребление артикля. 8. Письмо, которое
он прислал мне, очень удивило меня. 9. Он
предложил мне билет в кино. 10. Я Прочту
вам это стихотворение. 11. Опишите нам
этот город. 12. Один из моих приятелей,
которому я показывал вашу книгу, сказал,
что она ему очень нравится. 13. Я покажу
вам документы, которые он мне прислал.
14. Вот гарантийное письмо, которое они
представили нам. 15. Эти документы были
посланы покупателям на прошлой неделе.
Students
|
Answers
|
|
Exercise
1. 1.
Существительным
(architect).
2. Местоимением
(we).
3. Инфинитивом (to
export).
4. Местоимением
(who).
5. Местоимением
(it).
6. Прилагательным в
значении существительного (the
sick).
7. Наречием, употребленным
в значении существительного
(well).
8. Местоимением
(one).
9. Группой слов
(two
of
the
students).
Exercise
2. 1.
It is warm in this
room. 2. It is still quite light. 3. Is it cold today? 4. It is
half past seven now. 5. Did it snow yesterday? - Yes, it did. 6.
It is already late and it is quite dark. 7. It is difficult so
speak a foreign language without mistakes. 8. Is it very far to
the stadion from here? 9. It is very pleasant to bathe in the
lake. 10. It is very difficult to translate such texts without a
dictionary.
1.
It was his
brother that (or:
who) brought me
... . 2. It is our legal adviser that... . 3. It was in April that
the equipment ... . 4. It was after the steamer had left the
notification that ... . 5. It was on that condition that ... . 6.
It is the shipowners that (or:
who) responsible
for... .
Exercise
3. 1.
Составное именное;
выражено глаголом-связкой to
be
и притяжательным местоимением
(is
mine).
2. Составное именное;
выражено глаголом-связкой to
become
и существительным
(became
a
doctor).
3. Простов; выражено
Present
Perfect
Active
(has
received).
4. Составное глагольное;
выражено глаголом to
try
в сочетании с ин- финитивом
(tried
to
do).
5. Составное именное;
выражено глаголом-связкой to
be
и прилагательным
correct).
6. Составное именное;
выражено глаголом-связкой^п seem
и прилагательным
(seems
interesting).
7. Простое; выражено Present
Continuous
Active
(is
reading).
8. Составное глагольное;
выражено глаголом to
continue
в сочетании с герундием
(continued
reading).
9. Составное именное;
выражено глаголом- связкой to
be
и существительным (is
chief
manager).
Exercise
4. 1.
Is there a bakery in this street? There isn’t a bakery (or.
There is no
bakery) in this street. 2. Are there any photoes on the wall?
There aren’t any photoes (orThere are no photoes) on the wall.
3. Was there anybody in the hall? There wasn’t anybody (or:There
was nobody) in the hall. 4. Were there any people in the room?
There weren’t any people (or:There
were no people) in the room. 5. Has there been a meeting in (or:
at) the club this
week? There hasn’t been a meeting (or:
There has been no
meeting) in (or:
at) the club this
week. 6. Will there be a film in (or:
at) the club
today? There will be no film (or
There won’t be a
film) in (or:
at) the club
today.
Exercise
5. 1. There are some interesting articles. 2.
Are there any illustrations in this magazine? - No. there aren’t.
3. There will be a TV set in this room in a few days. 4. The
telephone is in room 5.
Will there
be a lecture in (or:
at) our Institute
today? - Yes, there will. 6. - The library is on the second floor.
7. There were a lot of people in the hall when I came in. 8. The
TV set is on the table at the window. 9. There isn’t a signature
(or:
There is no
signature) on this letter. 10. How many students are there in your
group? - There are eight students in our group. 11. How many
windows are there in your room? - There are three windows in it.
12. The post office is at the end of the street. 13. Is there any
post office in this street? - No, there isn’t. 14. There are not
any mistakes (асThere
are no mistakes) in your dictation. 15. The steamer didn’t leave
the port yesterday as there was a storm. 16. When will there be a
train for Moscow? 17. Are there any foreign magazines in this
shop? - Yes, there are. 18. The dictionary is on the shelf. 19. I
think that there will be a thunderstorm this evening. 20. There
wasn’t anybody (or:
There was nobody)
at home when I came. 21. There is a plane for Amsterdam which
leaves at ten o’clock in the morning. 22. In this room there
must be a lamp on every table.
Exercise
6. 1. were. 2. is. 3. has. 4. knows. 5. was. 6.
was. 7. has. 8. was. 9. has. 10. is. 11.
are. 12.
satisfies. 13. is. 14. are. 15. is. 16. is.
Exercise
7. 1. Мы сочли
неудобным (трудным) отказать в его
просьбе. 2. Я считаю ненужным делать
это. 3. Капитан считал опасным плыть
без лоцмана. 4. Он считал своей
обязанностью рассказать ей все.
Exercise
8. 1. Выражено
существительным в общем падеже
(Moscow);
выражено прилагательными
(great,
Russian).
2. Выражено существительным
с предлогом (of
the
Ukraine);
выражено прилагательным
в превосходной степени (finest).
3. Выражено существительным
с предлогом (in
the
hall).
4. Выражено существительным
в притяжательном падеже (the
chairman’s);
выражено прилагательным
(great).
5. Выражено причастием
(damaged).
Exercise
9. 1. I
read this book a
few days ago. 2. I read your letter with great pleasure. 3. He
told me about this incident yesterday. 4. I understand this rule
very well. 5.I like this book very much. 6.
About one
thousand workers work at this factory. 7. I have never seen her
before. 8.1 know this poem very well. 9.I have heard something
about it. 10. We haven't yet spoken to him on this subject. 11
Somebody has already told me about it. 12. This book must be
returned today. 13.
My brother
sent me these magazines from St.Petersburg. 14.1 gave him my notes
yesterday. 15. He wanted to tell me something else, but the
lecture began. 16. We often use this expression in commercial
correspondence. 17. One of his friends told him about it. 18. I
read this book with great interest in the library yesterday. 19.
Several well-known scientists took part in this expedition. 20. I
discussed this question with them yesterday. 21. I saw her in the
club yesterday. 22.
He came to
St.Petersburg at five o'clock yesterday morning. 23. They went to
the railway station by car. 24. He leaves at 10 o’clock tomorrow
evening. 25. He promised to come to the Institute at three o’clock
on Monday.
Exercise
10. 1.
Send them all the catalogues, but show them to me first. 2. She
sent an invitation to my friend and not to me. 3. They promised to
deliver these goods to us in a week. 4.
He
suggested this plan to us. 5. To whom did you give your notes? - I
gave them to John. 6. What did you send your father (or to your
father)? 7. What did your teacher explain to you at the last
lesson? - He explained the use of the article to us. 8. The letter
which he sent me (or to me) surprised megreatly. 9. He offered me
a cinema ticket. 10. I’ll read this poem to you. 11. Describe
that town to us. 12. One of my friends, to whom I showed your
book, said that he liked it very much. 13. I’ll show you the
documents which he sent me (or to me). 14. Here is the letter of
guarantee which they submitted to us. 15.
These
documents were sent to the buyers (or were sent the buyers) last
week.
|
|
