|
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Students
СПЕЦИАЛЬНЫЕ
ВОПРОСЫ С СОСТАВНЫМ ИМЕННЫМ СКАЗУЕМЫМ
§
1. Вопросы с составным именным сказуемым,
относящиеся к подлежащему, начинаются
с who,
когда речь идет о лицах,
и с what,
когда речь идет о
предметах:
|
Who
is a doctor?
|
Кто
доктор?
|
|
What
is broken?
|
Что
сломано?
|
Когда
вопрос относится к подлежащему,
глагол-связка согласуется в числе с
существительным, которое стоит после
глагола-связки (т. е. с именной частью
сказуемого):
|
Who
is an
engineer?
|
Кто
инженер?
|
|
Who
are
engineers?
|
Кто
инженеры?
|
Когда
именная часть сказуемого выражена не
существительным, а другим способом,
глагол-связка стоит в единственном
числе:
|
Who
is
ready?
|
Кто
готов?
|
|
What
is
broken?
|
Что
сломано?
|
|
What
is
out of order?
|
Что
не в порядке?
|
Students
Вопросы,
относящиеся к именной части сказуемого,
имеют целью выяснить, каков предмет,
что он собой представляет. Глагол-связка
в таких вопросах согласуется в числе с
существительным или местоимением,
которое стоит после него (т. е. с
подлежащим). Вопросы к именной части
сказуемого бывают следующих типов:
|
What is he?
|
Кто он
такой? Каков он?
|
|
What are they?
|
Кто они
такие? Каковы они?
|
|
What is he
(she, it) like?
|
Что он
(она, оно) собой представляет?
|
|
What are they
like?
|
Что они
собой представляют?
|
|
What sort
(kind) of man is he?
|
Что он за
человек?
|
|
What sort
(kind) of thing is it?
|
Что это
за предмет?
|
ВОПРОСЫ
К ИМЕННОЙ ЧАСТИ СКАЗУЕМОГО И ОТВЕТЫ НА
НИХ
|
What is your
brother?
Кто ваш
брат?
|
He is a
doctor.
Он врач.
|
|
What
is the price of this motorcar?
Какова
цена этого автомобиля?
|
It is 5,000
dollars.
5000
долларов.
|
|
What
is his brother like?
Что собой
представляет его брат?
|
His brother is
a highly educated man and a well known composer.
Его брат
— высокообразованный человек и
известный композитор.
|
|
What is Sochi
like?
Что собой
представляет Сочи?
|
Sochi
is a wonderful seaside resort on the Black Sea where thousands of
people come from all parts of Russia for rest and medical
treatment.
Сочи
— замечательный курорт на Черном
море, куда тысячи людей приезжают со
всех частей России для отдыха и лечения.
|
|
What
kind of book is it?
Что это
за книга?
|
It’s
a textbook of English for beginners.
Это учебник
английского языка для начинающих.
|
Students
Вопросы,
относящиеся к именной части сказуемого,
имеющие целью выяснить фамилию или
степень родства какого-нибудь лица,
начинаются с местоимения who.
Когда речь идет о
профессии или должности лица, то вопросы
начинаются с what. В
русском языке как who,
так и what
соответствуют в этом
случае местоимению кто:
|
Who
is that man?
Кто
этот человек?
|
That
man is Mr. A.
(my uncle).
Этот
человек — г-н А. (мой дядя).
|
|
What
is he?
Кто
он?
|
Не
is a
lawyer (the manager of our office).
Он юрист
(директор нашей конторы).
|
ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ
ФОРМА СПЕЦИАЛЬНЫХ ВОПРОСОВ
§ 1. В специальных вопросах
отрицательная частица not
ставится после подлежащего.
В разговорной речи частица not
сливается с
вспомогательным или модальным глаголом:
|
Why
did you not come yesterday?
Why
didn't you come yesterday?
|
Почему
вы не пришли вчера?
|
|
What does he
not understand?
What doesn’t
he understand?
|
Чего он
не понимает?
|
Когда
вопрос относится к подлежащему или его
определению, то not
ставится после
вспомогательного или модального глагола:
|
Who
hasn’t seen this film yet?
|
Кто
еще не видел этого фильма?
|
|
Who
doesn’t know this rule?
|
Кто
не знает этого правила?
|
|
