The sentence-17. (Предложение)

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

Students
Students
  

ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫЕ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

§ 1.   В отрицательном предложении сказуемое стоит в отрицательной форме. Отрицательная частица not ставится после вспомогательного или модального глагола, входящего в состав сказуемого. Когда сказуемое выражено глаголом в Present или Past Indefinite, то перед not ставится вспомогательный глагол to do (do, does или did); смысловой же глагол ставится в форме инфинитива (без to). В разговорной речи частица not сливается с вспомогательным или модальным глаголом:

I have not (haven’t) seen him today.

Я не видел его сегодня.

Не is not (isn’t) waiting for you.

Он не ждет вас.

Не will not (won’t) go there.

Он не пойдет туда.

She cannot (can’t) come today.

Она не может придти сегодня.

He does not (doesn’t) work here.

Он не работает здесь.

They did not (didn’t) tell me about it.

Они мне не говорили об этом.

    При наличии двух вспомогательных глаголов частица not ставится после первого из них:

It has not been done yet.

Это еще не сделано.

He will not have finished his work by five o’clock.

Он не закончит свою работу к пяти часам.

§ 2.   Отрицательная частица not стоит при сказуемом и в тех случаях, когда в соответствующих русских предложениях частица не стоит при другом члене предложения:

Эта газета выходит не каждый день.

This newspaper does not come out every day.

Он обедает не дома.

He does not have his dinner at home.

Ему потребовалось не много времени, чтобы перевести эту статью.

It did not take him much time to translate this article.

Он изучает не английский язык, он изучает немецкий..

He does not learn English, he learns German

    В приведенных русских предложениях отрицательную частицу не можно также без ущерба для смысла поставить перед сказуемым: Эта      газета не выходит каждый день. Он не обедает дома и т. д. Таким образом, в русском языке место отрицательной частицы не является до некоторой степени свободным. Однако в таких предложениях, как Я просил его не делать этого, Они имели право не приступать к погрузке до 15 сентября и т. п., в которых частица не стоит перед ифинитивом, перемена места частицы не резко меняет смысл предложения: Я не просил его делать это. Они не имели права приступать к погрузке до 15 сентября. При переводе таких предложений на английский язык частицу not следует ставить на том же месте, на котором частица не стоит в русском предложении:

Я просил его не делать этого.

I asked him not to do it.

Я не просил его делать это.

I did not ask him to do it.

Они имели право не приступать к погрузке до 15 сентября.

They had the right not to begin loading before the 15th of September.

Они не имели права приступать к погрузке до 15 сентября.

They did not have the right to begin loading before the 15th of September.

§ 3.   Отрицание в английском предложении может быть выражено не употреблением частицы not при сказуемом, а употреблением одного из 

Students
Students
  отрицательных местоимений nо никакой, nobody, nо one никто, nothing ничто, ничего, отрицательных наречий never никогда, nowhere нигде, никуда или отрицательного союза neither ... nor ни ... ни. Сказуемое в этих случаях выражается глаголом в утвердительной форме, так как в английском предложении может быть только одно отрицание. В соответствующих русских предложениях имеются два отрицания: частица не при сказуемом и отрицательное местоимение, отрицательное наречие или отрицательный союз:

I received no letters yesterday.

Я не получал никаких писем вчера.

No one (nobody) has seen it.

Никто не видел этого.

Nothing has happened.

Ничего не случилось.

I have never heard about it.

Я никогда не слыхал об этом.

Neither Peter nor Mary told me about it

Ни Петр, ни Мария не говорили мне об этом.

§ 4.   Предложения с отрицательным местоимением, наречием или союзом могут быть заменены другими предложениями следующим образом:

I received no letters yesterday.

=I did not receive any letters yesterday.

Я не получал никаких писем вчера.

We found nobody (no one) at home.

= We did not find anybody at home.

Мы никого не застали дома.

I have read nothing about it.

= I have not read anything about it.

Я ничего не читал об этом.

We went nowhere after supper.

= We did not go anywhere after supper.

Мы никуда не ходили после ужина.

I could remember neither the name of the author nor the title of the book.

= I could not remember either the name of the author or the title of the book.

Я не мог вспомнить ни фамилии автора, ни названия книги.

    Отрицательное местоимение, наречие и союз заменяются, следовательно, следующим образом:

nо

заменяется

not ... any

nobody

not ... anybody

no one

not ... anyone

nothing

not ... anything

nowhere

not ... anywhere

neither ... nor

not ... either ... or

never

not ... ever

   

Students
Students
     Отрицательные предложения с not при сказуемом в сочетании с any и его производными или союзом either ... or более употребительны, чем предложения с nо и его производными или neither ... nог. Однако с глаголом to have и оборотом there is отрицательные предложения с nо перед существительным более употребительны.

Наречие never очень редко заменяется not ... ever.

§ 5.   Отрицательное подлежащее не может быть выражено посредством not и any и его производных. В этом случае употребляются только no one, nobody, nothing или nо, neither ... nor с существительными:

No one (nobody) has seen it.

Никто не видел этого.

Nothing happened yesterday.

Ничего не случилось вчера.

No steamer left the port yesterday.

Ни один пароход не вышел вчера из порта.

Neither the window nor the door was open.

Ни окно, ни дверь не были открыты.

    С оборотом there is отрицательное подлежащее может быть выражено как местоимениями no one, nobody, nothing, так и посредством not ... anyone, not ... anybody, not ... anything. Частица not образует с глаголом to be сокращенные формы isn’t, aren’t, wasn’t, weren’t:

There is nobody in the garden.

There isn’t anybody in the garden.

В саду нет никого.

There is nothing in the box.

There isn’t anything in the box.

В коробке нет ничего.

§ 6.   Как было указано выше, в английском отрицательном предложении может быть только одно слово, выражающее отрицание. В этом заключается главная особенность английских отрицательных предложений по сравнению с русскими предложениями, в которых возможны два слова и более, выражающих отрицание. Так, например, русские отрицательные предложения Я ничего никому не говорил об этом. Она никогда ничего не слыхала ни о нем, ни о его брате — переводятся на английский язык предложениями с одним отрицанием: I didn’t tell anybody about it. She has never heard anything either of him or of his brother.

Students
Students
 

 

 

 
 
 
< Пред.   След. >

Подразделы категории:

Pronouns (Местоимения)

Pronouns. Test 4. 130929
Pronouns. Test 3. 120101
Pronouns. Test 2. 123030
Pronouns. Test 1. 124701
Pronouns. Exercises-8 95832
Pronouns. Exercises-7 78949
Pronouns. Exercises-6 77192
Pronouns. Exercise-5 66957
Possessive pronouns. Exercises 57992
Some, any. Exercises 52890
Indefinite pronouns. Other, one (Неопред-ные местоим. Other, one) 51552
Indefinite pronouns. Either, neither. Each, every (Неопред-е местоим. either, neither, each, every) 50124
Indefinite pronouns. All, both (Неопределенные местоимения All, both) 48037
Indefinite pronouns. Much, many, few, little (Неопpед-ные местоим. Much, many, few, little) 48406
Indefinite pronouns. No, none (Неопределенные местоимения no, none) 44449
Indefinite pronouns. Some, any (Неопределенные местоимения some, any) 47217
Interrogative pronouns (Вопросительные местоимения) 42665
Possessive pronouns (Притяжательные местоимения) 41680
Personal pronouns (Личные местоимения) 41138
Pronouns. Exercises-4 (Местоимения. Упражнения.) 48537
Pronouns. Exercises-3 (Местоимения. Упражнения) 56547
Some, any ect. and relatives-2. Exercises 50792
Some, any etc. and relatives. Exercises 41891
Pronouns. Exercises-2.(Местоимения. Упражнения) 50632
Possesive games (игры с притяжательными местоимениями) 65045
Pronouns. Exercises.(Местоимения. Упражнения) 99697
Relative pronouns (Относительные местоимения) 66339
Negative pronouns (Отрицательные местоимения) 64722
Indefinite pronoun (неопределённые местоимения) 66270
Reciprocal pronouns (Взаимные местоимения ) 61589
Defining pronouns (определённые,обобщающие местоимения) 57489
Demonstrative pronouns (демонстрирующие /указательные местоимения) 50460
Reflexive pronouns (возвратные местоимения) 49008
Pronouns (местоимения) 45399

Reported speech(косвенная речь)

Modal +Auxiliary verbs (Модальные и Вспомог. глаголы)

Articles (артикли)

Present,Past,Future (настоящее,прошедшее,будущее)

Futuer tenses. Test 3 17534
Future tenses. Test 2 18941
Future tenses. Test 1 27837
Past tenses. Test 4 25620
Past tenses. Test 3 28661
Past tenses. Test 2 36399
Past tenses. Test 1 38420
Present tenses. Test 4. 31409
Present tenses. Test 3. 31402
Present tenses. Test 2. 37685
Present tenses. Test 1. 50710
Упражнения на времена. Future continuous, Future perfect 98155
Упражнения на времена. Future simple 39006
Упражнения на времена.Past perfect, past perfect continuous 92905
Упражнения на времена.Present perfect continuous 56145
Упражнения на времена.Present perfect 51121
Упражнения на времена.Present perfect 49555
Упражнения на времена.Past continuous 49394
Упражнения на времена. Past Simple-8 75043
Present simple. Exercises 47516
Present simple. Exercises 47434
Упражнения на времена.Past Simple, Past Perfect, Passive 37210
Упражнения на времена.-7 30545
Упражнения на времена.-6 32209
Упражнения на времена.-5 33884
Упражнения на времена.-4 31100
Упражнения на времена.-3 30583
Упражнения на времена.-2 30426
Упражнения на времена.-1 31806
The Present simple, passive voice-3. Exercises 31116
The Present simple-2. Exercises 33715
Present perfect-Past simple. Exercises 37354
The future simple tense. Exercises 42333
The present perfect tense. Exercises (Настоящее соверш. время. Упражнения) 47910
The past continuous tense. Exercises 29484
The past simple tense. Exercises (Упражнения на простое прошедшее время) 40079
The present simple.Exercises 35987
To be-2. Exercises 34877
There is/ are/was/were-2. Exercises 62825
To be. Exercises (Упражнения на глагол to be) 36006
There is/ are/was/were. Exercises 31027
Be+ ing. Exercises 28901
Yet, already. Exercises 25916
Present Perfect. Exercises (Настоящ. соверш. время. Упражнения) 25804
Past simple/Past continuous. Past participles. Exercises 24245
Past simple. Exercises -2(Прошедшее простое время. Упражнения) 22660
Past simple. Exercises (Прошедшее простое время. Упражнения) 24629
Present simple for future. Exercises 19345
Going to, Will for predictions. Exercises 21531
Present Simple, Present Continuous. Exercises (Упр. на настоящее и настоящее продолж-ое время) 24281
Present Simple. Exercises (Упражнения на настоящее время) 23157
Последовательность времен. Упражнения 24113
Последовательность времен (Sequence of tenses) 20649
Упражнения на времена 42178
Сопоставление русских и английских времен изъявительного наклонения 17578
The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время) 18316
The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершенное длительное время) 20478
The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершенное длительное время) 21311
The Furture Perfect Tense (Будущее совершенное время) 20258
The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время) 25164
The Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) 24141
The Future Continuous in the Past (Будущее длительное время в прошлом) 21695
The Future Continuous Tense (Будущее длительное время) 22807
The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время) 23573
The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время) 20778
The Future Indefinite Tense (Будущее неопределенное время) 21723
The Past Indefinite Tense (Прошедшее неопределенное время) 20378
The Present Indefinite Tense (Настоящее неопределенное время) 20541
Present, past and future- mixed tenses. Exercises 60365
Present perfect-present perfect continuous. Exercises 122518
Questions. Exercises (Упражнения на вопросительные слова) 45404
The present perfect. Exercises (Упр. на настоящее совершен.время) 77443
The simple past and the past continuous. Exercises 58405
Future forms-2. Exercises (Упражнения на будущее время) 60495
Future forms-1. Exercises (Упражнения на будущее время) 75478
Time clauses. Exercises 42930
Present Continuous (настоящее продолженное время) 21044
Have something done (Exercises) 38830
Present Perfect Continuous (Настоящее совершенное продолженное) 26037
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 22035
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 21951
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 20429
Time expressions (Exercises) (Выражения времени. Упражнения) 32541
Situations for Present Perfect (Ситуации употребления Настоящего совершенного времени) 22771
Past Continuous vs Past Simple (Прошедшее продолженное- прошедшее время) 25294
Present Perfect (Настоящее совершенное) 24700
Future time. (Exercises)(Будущее время.Упражнения) 83614
Past continuous (visual grammar)(Прошедшее продолженное время-примеры) 24023
Present perfect (Exercises)(Настоящее совершенное время.Упражнения) 67845
Past time (exercises)(Прошедшее время. Упражнения) 53453
Past Simple (spelling,pronunciation)(Прошедшее время(произношение,правописание) 43140
Present Perfect Interview (Настоящее совершенное время) 46924
Past tenses(Прошедшие времена)(упражнения) 156835
Past tenses(Прошедшие времена) 49501
Have/has got (иметь) 16071
Времена в английском языке 41088
Present Perfect, Present Perfect Continuous 41237
Present,Past,Future (Simple)tenses (Настоящее, прошедшее, будущее (простое)) 45766
Present,Past,Future (Continuous)tenses (Настоящее, прошедшее, будущее (длительное)) 55678
Predictions(About Future) Предсказания о будущем 29943
Pronouns and verb TO BE (Местоимения и глагол TO BE). 44265

Conditional (Условное предложение.)

The Noun (Имя существительное)

Adverbs+Adjectives (Наречия+ прилагательные)

Present Simple, Present Continuous

Passive form

Relative clauses(Определ-ые придаточ. предложения)

Gerund (Герундий)

Phrasal verbs (Фразеологические глаголы)

The numeral (Имя числительное)

Infinitive (Инфинитив)

The participle (Причастие)

Confusing verbs

Questions

How to make sentences

The sentences-40 11813
Punctuation marks-2. ( Знаки препинания) 13159
Punctuation Marks. (Знаки препинания) 13811
The sentence-39. 14672
The sentence. Exercises-5 20351
The sentence. Exercises-4 23295
The sentence. Exercises-3 21261
The sentence. Exercises.-2 15620
The sentence. Exercises 21804
The sentence- 38 15148
There is/are. 17410
Imperative sentences. Побудительные предложения. 17353
The sentence-37. (Предложение) 17117
The sentence-36. (Предложение) 19805
The sentence-35. (Предложение) 18250
The sentence-34. (Предложение) 17835
The sentence-33. (Предложение) 19134
The sentence-32. (Предложение) 17418
Виды предложений. 17594
The sentence-31. (Предложение) 20430
The sentence-30. (Предложение) 19677
The sentence-29. (Предложение) 17807
The sentence-28. (Предложение) 19866
The sentence-27. (Предложение) 18680
The sentence-26. (Предложение) 17414
The sentence-25. (Предложение) 17420
The sentence-24. (Предложение) 18230
The sentence-23. (Предложение) 20904
The sentence-22. (Предложение) 18044
The sentence-21. (Предложение) 20161
The sentence-20. (Предложение) 18598
The sentence-19. (Предложение) 22488
The sentence-18. (Предложение) 19561
The sentence-17. (Предложение) 24533
The sentence-16. (Предложение) 21984
The sentence-15. (Предложение) 24402
The sentence-14. (Предложение) 22937
Make sentences. Exercises 39065
The sentence-13. (Предложение) 20962
The sentence-12. (Предложение) 19890
The sentence-11. (Предложение) 16860
The sentence-10. (Предложение) 17385
The sentence-9. (Предложение) 16602
The sentence-8. (Предложение) 17634
The sentence-7. (Предложение) 17137
The sentence-6. (Предложение) 19928
The sentence-5. (Предложение) 22640
The sentence-4. (Предложение) 22854
The sentence-3. (Предложение) 22165
The sentence-2. (Предложение) 20627
The sentence (Предложение) 19416
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 40606
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 21159
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 18195
Упражнения на повелительное и сослагательное наклонения. 12607
Повелительное и сослагательное наклонения 13814
Verb, adjective+ preposition (Exercises) (Глагол, прилагательное+ предлог. Упражнения) 31918
Purpose, result and contrast.Exercises (Цель, результат и контраст.Упражнения) 40449

Prepositions

Conjunctions and linking words

All,None,No,Each,Every,Eithe,Neither,so,such,very

Wordbuilding

Complex Object. (Сложное дополнение)