The preposition-10 (Предлог)

........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

Students
Students
  

Of

§ 1.   Основные случаи употребления предлога of:

    1. Для выражения отношений, которые в русском языке передаются родительным падежом без предлога. В этом случае of не имеет самостоятельного лексического значения и отдельно на русский язык не переводится:

Moscow is the capital of Russia.

Москва — столица России.

The First World Congress of Partisans of Peace was held in Paris at the end of April 1949.

Первый мировой конгресс сторонников мира состоялся в Париже в конце апреля 1949 г.

    2. Со значением из перед названием группы предметов, из которых выделяется один предмет или более:

Some of my friends came to see me off.

Некоторые из моих друзей пришли меня проводить.

Many of us will go to the south in the summer.

Многие из нас поедут на юг летом.

    3. Со значением из для обозначения вещества или материала, из которого сделан предмет:

The watch is made of gold.

Часы сделаны из золота.

The house is built of brick.

Дом построен из кирпича.

    Примечание. Когда вещество или материал в процессе производства превращается в другое вещество или материал, то употребляется предлог from:

Cheese is made from milk.

Сыр делается из молока.

    4. Со значением в перед числительными в соединении с единицами меры, веса, перед денежными суммами и т. п.:

We have ordered an engine of 5,000 H.P.

Мы заказали мотор в 5000 лошадиных сил.

The S. S. “Pskov” sailed from Odessa with a cargo of 5,000 tons of wheat.

Пароход «Псков» вышел из Одессы с грузом в 5000 тонн пшеницы.

He signed a cheque to the amount of 1,000 roubles.

Он подписал чек на сумму в 1000 рублей.

§ 2.   Глаголы и прилагательные, требующие предлога of, и выражения с предлогом of:

to accuse of

обвинять в

What was the man accused of?

В чем обвинялся этот человек?

to consist of

состоять из

The report consists of three parts.

Доклад состоит из трех частей.

to deprive of

лишать чего-л.

You have deprived me of this pleasure.

Вы лишили меня этого удовольствия.

to hear of

слышать о

I haven’t heard of his arrival yet.

Я еще не слышал о его приезде.

to inform of

сообщать о

I informed him of this fact.

Я сообщил ему об этом факте.

to remind of (about)

напоминать о

I reminded him of (about) his promise.

Я напомнил ему о его обещании.

to remind of somebody, something

напоминать кого-н., что-н.

He reminds me of my brother.

Он напоминает мне моего брата.

to speak (talk) of

говорить о

Who have you been speaking of?

О ком вы говорили?

to think of

думать о

What are you thinking of? 

Students
Students
 

О чем вы думаете?

to be afraid of

бояться кого-л., чего-л.

The girl is afraid of dogs.

Девочка боится собак.

to be ashamed of

стыдиться кого-л., чего-л.

I am ashamed of what 1 did.

Я стыжусь того, что я сделал.

to be fond of

любить кого-л., что-л.

He is very fond of his mother.

Он очень любит свою мать.

to be full of

быть полным чего-л.

The room was full of people.

Комната была полна людей.

to be independent of

быть независимым от

She is quite independent of her parents now.

Она теперь совсем независима от своих родителей .

to be proud of

гордиться кем-л., чем-л.

We are proud of our Russian Army.

Мы гордимся нашей Российской Армией.

to be sure (certain) of

быть уверенным в

I was sure of his honesty.

Я был уверен в его честности.

to be worthy of

быть достойным чего-л.

He is worthy of praise.

Он достоин похвалы.

 

to be in need of

нуждаться в

They are in need of these goods.

Они нуждаются в этом товаре.

to be of importance

иметь значение

This question is of no importance to me.

Этот вопрос не имеет значения для меня.

to be of interest

представлять интерес

Their proposal is of no interest to us.

Их предложение не представляет для нас интереса.

to be of value

иметь ценность

The cargo is of great value.

Груз имеет большую ценность.

to come in sight of

увидеть что-л.

At last they came in sight of land.

Наконец они увидели землю.

to get rid of

избавляться от

I don’t know how to get rid of my cold.

Я не знаю, как избавиться от простуды.

to make use of

использовать что-л.

Can you make use of this?

Можете ли вы использовать это?

to take advantage of

воспользоваться чем-л.

We must take advantage of this opportunity.

Мы должны воспользоваться этим удобным случаем.

to take care of

заботиться о чем-л.

You must take care of your health.

Вы должны заботиться о своем здоровье.

plenty of, a great (good) deal of, a lot of 

Students
Students
 

много

of late за последнее время

a number of ряд

it is clever (kind, stupid) of him

это умно (любезно, глупо) с его стороны

unheard of неслыханный

the newspaper (letter) of the 1st of May

газета (письмо) от 1 мая

to the south (north, east, west) of

к югу (северу, востоку, западу) от

the town of Smolensk город Смоленск

of course конечно

 



Off

§ 1.   Основные случаи употребления предлога off:

    1. Со значением с при обозначении предмета, с поверхности которого удаляется, отделяется кто-л. или что-л. (противоположен по значению предлогу on):

Не took all the things off the table.

Он убрал все вещи со стола.

The rain ran off the roof.

Дождь стекал с крыши.

The knife fell off the table.

Нож упал со стола.

    2. Со значением от при обозначении предмета, от которого удаляется, отделяется часть:

Cut a bit off the rope, it’s too long.

Отрежьте кусок от веревки, она слишком длинна.

He bit a small piece off a biscuit.

Он откусил небольшой кусок (от) печенья.

He broke a large branch off the tree.

Он отломил от дерева большую ветку.

§ 2.   Off гораздо чаще выступает в качестве наречия и употребляется в сочетании со многими глаголами, выражая, аналогично предлогу off, удаление, отделение:

I upset the bottle and it rolled off.

Я опрокинул бутылку, и она скатилась.

Please cut it off.

Отрежьте это, пожалуйста.

He broke a large branch off.

Он отломил большую ветку.

He bit off a small piece.

Он откусил небольшой кусок.

§ 3.   Глаголы, сочетающиеся с наречием off:

to be off

уходить

It’s late. I must be off.

Поздно. Я должен идти.

to get off

сходить с (трамвая, поезда и т. п.)

He got off at the next stop.

Он сошел на следующей остановке.

to put off откладывать

Never put off till tomorrow what you can do today.

Никогда не откладывайте на завтра то, что вы можете сделать сегодня.

to take off

снимать

Take off your coat.

Снимите пальто.

to set off

отправляться

They set off on a long journey.

Они отправились в далекое путешествие.

Students
Students
 



 

 

 

 
 
 
 
< Пред.   След. >

Подразделы категории:

Pronouns (Местоимения)

Pronouns. Test 4. 128208
Pronouns. Test 3. 117270
Pronouns. Test 2. 120288
Pronouns. Test 1. 121997
Pronouns. Exercises-8 94203
Pronouns. Exercises-7 77508
Pronouns. Exercises-6 75807
Pronouns. Exercise-5 65607
Possessive pronouns. Exercises 56715
Some, any. Exercises 51714
Indefinite pronouns. Other, one (Неопред-ные местоим. Other, one) 50200
Indefinite pronouns. Either, neither. Each, every (Неопред-е местоим. either, neither, each, every) 48971
Indefinite pronouns. All, both (Неопределенные местоимения All, both) 46871
Indefinite pronouns. Much, many, few, little (Неопpед-ные местоим. Much, many, few, little) 47404
Indefinite pronouns. No, none (Неопределенные местоимения no, none) 43492
Indefinite pronouns. Some, any (Неопределенные местоимения some, any) 46243
Interrogative pronouns (Вопросительные местоимения) 41812
Possessive pronouns (Притяжательные местоимения) 40679
Personal pronouns (Личные местоимения) 40117
Pronouns. Exercises-4 (Местоимения. Упражнения.) 47603
Pronouns. Exercises-3 (Местоимения. Упражнения) 55582
Some, any ect. and relatives-2. Exercises 49804
Some, any etc. and relatives. Exercises 41051
Pronouns. Exercises-2.(Местоимения. Упражнения) 49677
Possesive games (игры с притяжательными местоимениями) 64168
Pronouns. Exercises.(Местоимения. Упражнения) 98687
Relative pronouns (Относительные местоимения) 65564
Negative pronouns (Отрицательные местоимения) 63958
Indefinite pronoun (неопределённые местоимения) 65494
Reciprocal pronouns (Взаимные местоимения ) 60800
Defining pronouns (определённые,обобщающие местоимения) 56725
Demonstrative pronouns (демонстрирующие /указательные местоимения) 49689
Reflexive pronouns (возвратные местоимения) 48289
Pronouns (местоимения) 44708

Reported speech(косвенная речь)

Modal +Auxiliary verbs (Модальные и Вспомог. глаголы)

Articles (артикли)

Present,Past,Future (настоящее,прошедшее,будущее)

Futuer tenses. Test 3 17390
Future tenses. Test 2 18774
Future tenses. Test 1 27625
Past tenses. Test 4 25419
Past tenses. Test 3 28511
Past tenses. Test 2 36133
Past tenses. Test 1 38127
Present tenses. Test 4. 31151
Present tenses. Test 3. 31143
Present tenses. Test 2. 37359
Present tenses. Test 1. 50250
Упражнения на времена. Future continuous, Future perfect 97706
Упражнения на времена. Future simple 38786
Упражнения на времена.Past perfect, past perfect continuous 92584
Упражнения на времена.Present perfect continuous 55821
Упражнения на времена.Present perfect 50757
Упражнения на времена.Present perfect 49263
Упражнения на времена.Past continuous 49125
Упражнения на времена. Past Simple-8 74146
Present simple. Exercises 47189
Present simple. Exercises 47149
Упражнения на времена.Past Simple, Past Perfect, Passive 36981
Упражнения на времена.-7 30288
Упражнения на времена.-6 32042
Упражнения на времена.-5 33693
Упражнения на времена.-4 30925
Упражнения на времена.-3 30323
Упражнения на времена.-2 30231
Упражнения на времена.-1 31659
The Present simple, passive voice-3. Exercises 30962
The Present simple-2. Exercises 33535
Present perfect-Past simple. Exercises 37150
The future simple tense. Exercises 42157
The present perfect tense. Exercises (Настоящее соверш. время. Упражнения) 47655
The past continuous tense. Exercises 29337
The past simple tense. Exercises (Упражнения на простое прошедшее время) 39836
The present simple.Exercises 35821
To be-2. Exercises 34676
There is/ are/was/were-2. Exercises 62550
To be. Exercises (Упражнения на глагол to be) 35781
There is/ are/was/were. Exercises 30824
Be+ ing. Exercises 28779
Yet, already. Exercises 25766
Present Perfect. Exercises (Настоящ. соверш. время. Упражнения) 25660
Past simple/Past continuous. Past participles. Exercises 24097
Past simple. Exercises -2(Прошедшее простое время. Упражнения) 22426
Past simple. Exercises (Прошедшее простое время. Упражнения) 24461
Present simple for future. Exercises 19198
Going to, Will for predictions. Exercises 21380
Present Simple, Present Continuous. Exercises (Упр. на настоящее и настоящее продолж-ое время) 24004
Present Simple. Exercises (Упражнения на настоящее время) 22989
Последовательность времен. Упражнения 23983
Последовательность времен (Sequence of tenses) 20427
Упражнения на времена 41915
Сопоставление русских и английских времен изъявительного наклонения 17384
The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время) 18165
The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершенное длительное время) 20261
The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершенное длительное время) 21145
The Furture Perfect Tense (Будущее совершенное время) 20119
The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время) 24980
The Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) 23921
The Future Continuous in the Past (Будущее длительное время в прошлом) 21565
The Future Continuous Tense (Будущее длительное время) 22633
The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время) 23389
The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время) 20617
The Future Indefinite Tense (Будущее неопределенное время) 21557
The Past Indefinite Tense (Прошедшее неопределенное время) 20212
The Present Indefinite Tense (Настоящее неопределенное время) 20387
Present, past and future- mixed tenses. Exercises 60027
Present perfect-present perfect continuous. Exercises 121730
Questions. Exercises (Упражнения на вопросительные слова) 45096
The present perfect. Exercises (Упр. на настоящее совершен.время) 76923
The simple past and the past continuous. Exercises 58000
Future forms-2. Exercises (Упражнения на будущее время) 60142
Future forms-1. Exercises (Упражнения на будущее время) 75126
Time clauses. Exercises 42711
Present Continuous (настоящее продолженное время) 20910
Have something done (Exercises) 38638
Present Perfect Continuous (Настоящее совершенное продолженное) 25864
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 21899
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 21849
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 20307
Time expressions (Exercises) (Выражения времени. Упражнения) 32271
Situations for Present Perfect (Ситуации употребления Настоящего совершенного времени) 22628
Past Continuous vs Past Simple (Прошедшее продолженное- прошедшее время) 25122
Present Perfect (Настоящее совершенное) 24571
Future time. (Exercises)(Будущее время.Упражнения) 83235
Past continuous (visual grammar)(Прошедшее продолженное время-примеры) 23851
Present perfect (Exercises)(Настоящее совершенное время.Упражнения) 67406
Past time (exercises)(Прошедшее время. Упражнения) 53068
Past Simple (spelling,pronunciation)(Прошедшее время(произношение,правописание) 43002
Present Perfect Interview (Настоящее совершенное время) 46803
Past tenses(Прошедшие времена)(упражнения) 156276
Past tenses(Прошедшие времена) 49257
Have/has got (иметь) 15932
Времена в английском языке 40929
Present Perfect, Present Perfect Continuous 41107
Present,Past,Future (Simple)tenses (Настоящее, прошедшее, будущее (простое)) 45632
Present,Past,Future (Continuous)tenses (Настоящее, прошедшее, будущее (длительное)) 55514
Predictions(About Future) Предсказания о будущем 29826
Pronouns and verb TO BE (Местоимения и глагол TO BE). 44089

Conditional (Условное предложение.)

The Noun (Имя существительное)

Adverbs+Adjectives (Наречия+ прилагательные)

Present Simple, Present Continuous

Passive form

Relative clauses(Определ-ые придаточ. предложения)

Gerund (Герундий)

Phrasal verbs (Фразеологические глаголы)

The numeral (Имя числительное)

Infinitive (Инфинитив)

The participle (Причастие)

Confusing verbs

Questions

How to make sentences

The sentences-40 11714
Punctuation marks-2. ( Знаки препинания) 13026
Punctuation Marks. (Знаки препинания) 13674
The sentence-39. 14464
The sentence. Exercises-5 20194
The sentence. Exercises-4 23102
The sentence. Exercises-3 21091
The sentence. Exercises.-2 15490
The sentence. Exercises 21623
The sentence- 38 15013
There is/are. 17286
Imperative sentences. Побудительные предложения. 17228
The sentence-37. (Предложение) 17002
The sentence-36. (Предложение) 19682
The sentence-35. (Предложение) 18147
The sentence-34. (Предложение) 17685
The sentence-33. (Предложение) 18985
The sentence-32. (Предложение) 17309
Виды предложений. 17453
The sentence-31. (Предложение) 20297
The sentence-30. (Предложение) 19553
The sentence-29. (Предложение) 17658
The sentence-28. (Предложение) 19758
The sentence-27. (Предложение) 18520
The sentence-26. (Предложение) 17285
The sentence-25. (Предложение) 17263
The sentence-24. (Предложение) 18102
The sentence-23. (Предложение) 20792
The sentence-22. (Предложение) 17873
The sentence-21. (Предложение) 20046
The sentence-20. (Предложение) 18485
The sentence-19. (Предложение) 22361
The sentence-18. (Предложение) 19450
The sentence-17. (Предложение) 24399
The sentence-16. (Предложение) 21869
The sentence-15. (Предложение) 24272
The sentence-14. (Предложение) 22819
Make sentences. Exercises 38883
The sentence-13. (Предложение) 20824
The sentence-12. (Предложение) 19766
The sentence-11. (Предложение) 16715
The sentence-10. (Предложение) 17239
The sentence-9. (Предложение) 16504
The sentence-8. (Предложение) 17474
The sentence-7. (Предложение) 17005
The sentence-6. (Предложение) 19801
The sentence-5. (Предложение) 22483
The sentence-4. (Предложение) 22729
The sentence-3. (Предложение) 22044
The sentence-2. (Предложение) 20471
The sentence (Предложение) 19286
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 40354
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 21032
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 18074
Упражнения на повелительное и сослагательное наклонения. 12500
Повелительное и сослагательное наклонения 13678
Verb, adjective+ preposition (Exercises) (Глагол, прилагательное+ предлог. Упражнения) 31360
Purpose, result and contrast.Exercises (Цель, результат и контраст.Упражнения) 40222

Prepositions

Conjunctions and linking words

All,None,No,Each,Every,Eithe,Neither,so,such,very

Wordbuilding

Complex Object. (Сложное дополнение)