Personal pronouns (Личные местоимения)

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 

ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (PERSONAL PRONOUNS)

§1.   Личные местоимения всегда являются местоимениями-существительными. Они имеют формы двух падежей: именительного - падежа (the Nominative Case) и «об ъ е к т н о г о» падежа (the Objective Case).

Лицо

Именительный падеж

Объектный падеж

Единственное число

1-е

2-е

I

-

Я

-

me

-

меня, мне

-

3-е

He

She

It

Он

она

он, она, оно

him

her

it

его, ему

ее, ей

его, ее, ему, ей

Множественное число

1-е

2-е

3-е

we

you

they

мы

вы

они

us

you

them

нас, нам

вас, вам

их, им



§ 2.   Личные местоимения в именительном падеже выполняют функцию подлежащего и именной части составного сказуемого:

I saw that picture (подлежащее).

Я видел эту картину.

It is I (he, we и т. д.) (именная часть сказуемого).

Это я (он, мы и т. д.).

    Примечание. В разговорной речи в роли именной части составного сказуемого встречается также личное местоимение в объектном падеже: Its me (him, as). Особенно часто употребляется Its me.

    Местоимение I всегда пишется с прописной буквы. Когда местоимение I употребляется в предложении рядом с другими личными местоимениями (или существительными), то I ставится после них:

You and I (или: he and I) must be here at seven o’clock.

Вы и я (или: он и я) должны быть там в семь часов.

My brother and I will help you.

Мой брат и я поможем вам.

    Местоимение he он заменяет существительное, обозначающее существо мужского пола:

Peter is an engineer. He works at а factory.

Петр — инженер. Он работает на фабрике.

    Местоимение she она заменяет существительное, обозначающее существо женского пола:

Where is Helen?- She is in the garden.

Где Елена?- Она в саду.

    Местоимение it заменяет существительное, обозначающее неодушевленный предмет, и соответствует русским местоимениям он, оно в зависимости от рода существительного в русском языке:

The chair is broken.

It is broken.

Стул сломан.

Он сломан.

The book is on the shelf.

It is on the shelf.

Книга на полке.

Она на полке.

The window is open.

It is open.

Окно открыто.

Оно открыто.


    It употребляется также по отношению к животным, когда их пол для говорящего неизвестен или безразличен:

The cat is under the table.

Кошка под столом.

It under the table.

Она под столом.

    Местоимение they они заменяет как одушевленное существительное, так и неодушевленное:

The students are in the corridor.

Тhеу are in the corridor.

Студенты в коридоре.

Они в коридоре.

The documents are on the table.

They are on the table.

Документы на столе.

Они на столе.


    Местоимение you вы представляет собой форму множественного числа, но может относиться как ко многим лицам, так и к одному лицу в значении местоимения 2-го лица единственного числа:

Children, where are you?

Дети, где вы?

Mary, where are you?

Мария, где вы (ты)?

    Местоимение 2-го лица единственного числа thou (thee), соответствующее русскому местоимению ты (тебя, тебе), не употребляется ни в современной литературной прозе, ни в бытовой речи и встречается лишь в поэзии и в прозе, написанной в возвышенном стиле.

§ 3.   Личные местоимения в объектном падеже выполняют функцию прямого дополнения, соответствуя в русском языке местоимению в винительном падеже (отвечающему на вопрос кого? что?), или функцию беспредложного косвенного дополнения, соответствуя в русском языке местоимению в дательном падеже (отвечающему на вопрос кому?).

Не saw me in the street (прямое дополнение).

Он видел меня на улице.

I met them at the station (прямое дополнение).

Я встретил их на вокзале.

He showed her the picture (беспредложное косвенное дополнение).

Он показал ей картину.

    Сочетание местоимения в объектном падеже с предлогом to является предложным косвенным дополнением и также соответствует русскому местоимению в дательном падеже:

Не showed the picture to her and not to me.

Он показал картину ей, а не мне.

    Сочетание местоимения в объектном падеже с предлогами bу и with является предложным косвенным дополнением и соответствует в русском языке местоимению в творительном падеже (отвечающему на вопрос кем? Чем?).

The article was translated by her and not by them.

Статья была переведена ею, а не ими.

This pen is bad. I cannot write with it.

Это перо плохое. Я не могу писать им.

    Местоимение в объектном падеже употребляется с любыми предлогами, являясь предложном косвенным дополнением и соответствуя в русском языке местоимениям в косвенных падежах с предлогами:

This letter is for you.

Это письмо для вас.

I have read about it.

Я читал об этом.

I quite agree with him.

Я совершенно согласен с ним.

I have received a letter from her.

Я получил от нее письмо.



 

 

 

 
 
 
 
< Пред.   След. >

Категории

Speaking: Express your likes and dislikes

Speaking: In different situations

Complimenting (Комплименты) 4372
Gossiping. (Разговорные фразы на тему "Слухи") 4275
Blaming someone-Regret. (Обвинять кого-то-Сожаление) 4231
Optimist-pessimist. ("Оптимист-пессимист") 6486
Introducing(Представление),Listing(Основная часть),Concluding(Заключение) 4014
Giving advice (Давать советы) 4794
Functions 2 (Exercises)(Situations in speaking) 13775
Functions 1 (Exercises) (Situations in speaking) 11811
Predictions(About Future) Предсказания(о будущем) 4699
Review of the film (interm)(как рассказать о фильме) 5781
The proverbs(interm)(Пословицы) 4431
How to compare(interm)(Как сравнить) 4565
How do you spend your time?(interm)(Как ты проводишь свободное время?) 5385
Have fun with us!!!(interm)(Веселись с нами) 4465
Gifts(interm)(Подарки) 4721
Complimenting(interm)(Комплименты) 4149
Holidays(elem) (Праздники) 4661
Complaining(interm)()Жалобы) 4365
Cinema! Cinema! Cinema!(interm)(Кино) 4496
Beloved person(interm)(Возлюбленный) 4400
Apologizing(interm)(Извинения) 4284
About money(interm.)( О деньгах) 4383
Chill out at the bowling club(elem)(Отдых в боулинге) 4901
feelie games (расскажи о своих ощущениях)+видео 4701
Speaking “In the street” (“На улице”)+ видео 5038
Time(выражение времени) 5580
Expressing ability(выразить возможность что-то сделать) 5812

Speaking: Describe the picture

Describe a picture. Express your opinion. (Опишите картину. Выскажите свое мнение.) 4769
Describe a picture.(Опишите картину.) 4768
Describe an item of clothes (elementary)(Описание деталей одежды. ) 4950
How to describe the picture (Как описать картинку) 6540
Describe a room (elementary) (Описание комнаты (элементарный)) 5220
Describe a picture (explain)(exam level)(Опишите картину (объясните) 4266
Describe a picture. Speculating.(Exam level)(Опишите картину. Размышление.) 4354
Describe a picture. Express your opinion.(Exam level)Опишите картину. Выскажите свое мнение. 4073
Describing a picture(interm)(Описание картинки) 4787
Describe an event(interm)(Описание события) 4236
In the picture I can see...(2)(Описание картинки) 8001
In the picture I can see...(Описание картинки) 5197
Describe an animal(Описание животного) 4667
Describe the season(Описание сезона) 4182
Describe a thing(Описание вещи) 4222
Describe a person(Описание человека) 4457
Describe a famous person(Описание знаменитого человека) 5840
Speaking(Describe the picture)(Опишите картинку) 4965
Describe the pictures(Описание картинок) 10242
Real photo (Реальная фотография) elementary 5276
Compare and contrast two photos 2 (Сравни и сопоставь две фотографии) 9926
Compare and contrast two photos 1( Сравни и сопоставь две фотографии) 7353
Emotional famous people (Эмоциональные знаменитости) 5555
People look like animals (Люди похожи на животных) 5924
Describe the photo of people (Опиши фотографию людей) 7339

Speaking: Discussions and debates

Speaking: Dialogues

Speaking: Monologue

Speaking: Interview