.......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 

The Future Perfect Tense (Будущее совершенное время)

Образование Future Perfect Tense

§ 1.   1. Future Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме будущего времени (shall have, will have) и формы причастия прошедшего времени (Past Participle) смыслового Глагола: I shall have worked, he will have worked, we shall have worked.

2.  В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Shall I have worked? Will he have worked? Shall we have worked?

3.   Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола: I shall not have worked, he will not have worked, we shall not have worked.

4.    В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Shall I not have worked? Will he not have worked? Shall we not have worked?

5.   В разговорной речи употребляются те же сокращения, что и в Future Indefinite: I’ll have worked, he’ll have worked; I shan’t have worked, I’ll not have worked, he won’t have worked, he’ll not have worked; shan’t I have worked? won’t he have worked? и т. д.

Употребление Future Perfect Tense

§ 2.   Future Perfect употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем. Future Perfect переводится на русский язык будущим временем глагола совершенного вида. Момент, до которого совершится действие, может быть определен:

    а) такими обозначениями времени, как by five o’clock к пяти часам, by Saturday к субботе, by the 15th of December к 15 декабря, by the end of the year к концу года, by that time к тому времени и т. п.:

    б) другим будущим действием, выраженным в Present Indefinite, в придаточных предложениях времени и условия:

    В придаточных предложениях времени и условия Future Perfect не употребляется. В этих случаях вместо Future Perfect употребляется Present Perfect:

    Примечание. Сопоставление Future Perfect с Past Perfect показывает, что эти времена употребляются в аналогичных случаях с той разницей, что Future Perfect относит действие к будущему, a Past Perfect — к прошедшему:

We shall have translated the article by five o’clock. We had translated the article by five o’clock.

They will have shipped the goods when your telegram arrives. They had shipped the goods when your telegram arrived.

§ 3.   Future Perfect иногда выражает не будущее действие, а предполагаемое действие, относящееся к прошедшему. В этом случае Future Perfect приближается по значению к сочетанию must с Perfect Infinitive и переводится на русский язык прошедшим временем в сочетании со словами вероятно, должно быть. В таком употреблеш Future Perfect часто встречается в деловых письмах, газетных и журнал ных статьях:

Сводка случаев употребления Future Perfect

The Future Perfect in the Past Tense (Будущее совершенное время в прошедшем)

Образование Future Perfect in the Past Tense

§ 1.   Future Perfect in the Past образуется так же, как и Future Perfect с той лишь разницей, что вместо shall и will употребляются соответственно should и would:

    В разговорной речи употребляются те же сокращения, что и в Future Indefinite in the Past: I’d have worked, he’d have worked; I shouldn’ t have worked, I’d not have worked, he wouldn’t have worked, he’d not hav worked и т. д.

Употребление Future Perfect in the Past Tense

§ 2.   Future Perfect in the Past заменяет Future Perfect в придаточных предложениях, когда глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени. Future Perfect in the Past, как и Future Perfect, переводится на русский язык будущим временем глагола совершенного вида: