|
...............................................................................................................................................................................................................................................................................
The
Future Indefinite Tense (Будущее
неопределенное время)
Образование
Future Indefinite
Tense
§
1. 1. Future
Indefinite
образуется при помощи вспомогательных
глаголов shall
и will
и формы инфинитива смыслового глагола
(без to).
Shall
употребляется с 1-м
лицом единственного и множественного
числа, will
с остальными лицами: I
(we)
shall
work,
he
(you,
they)
will
work.
2.
В вопросительной
форме вспомогательный глагол ставится
веред подлежащим: Shall
I
(we)
work?
Will
he (you, they) work?
3.
Отрицательная форма
образуется при помощи отрицательной
частицы not,
которая ставится после вспомогательного
глагола: I shall
not
work,
he
(you,
they)
will
not
work.
4.
В вопросительно-отрицательной
форме частица not
ставится непосредственно после
подлежащего: Shall
I
(we)
not
work?
Will
he (you, they) not
work?
|
Утвердительна
формая
|
Вопросительная
форма
|
Отрицательная
форма
|
Вопросительно-отрицательная
форма
|
|
I
shall work
I
Не (she, it) will work
We
shall work
You
will work
They
will work
|
Shall I work?
Will he (she,
it) work?
Shall we work?
Will you work?
Will they
work?
|
I shall not
work
He (she, it)
will not work
We shall not
work
You will not
work
They will not
work
|
Shall I not
work?
Will he (she,
it) not work?
Shall we not
work?
Will you not
work?
Will they not
work?
|
5.
В разговорной речи обычно употребляются
следующие сокращения:
|
В
утвердительной форме
|
В
отрицательной форме
|
В
вопросительно-отрицательной
форме
|
|
I’ll
He’ll
She’ll
We’ll
You’ll
They’ll
|
work
|
I shan’t
I’ll not
|
work
|
Shan’t I
Won’t he
(she, it)
Shan’t we
Won’t you
Won’t they
|
work?
|
|
He won’t
He’ll not
|
|
She won’t
She’ll not
|
|
It won’t
It’ll not
|
|
We shan’t
We’ll not
|
|
You won’t
You’ll not
|
|
They won’t
They’ll not
|
Употребление
Future Indefinite
Tense
§
2. Future
Indefinite
употребляется для выражения действия,
которое совершится или будет совершаться
в будущем. Это время может обозначать
как однократное, так и повторяющееся
действие. Future
Indefinite
переводится на русский язык будущим
временем глагола как совершенного, так
и несовершенного вида, в зависимости
от общего смысла предложения:
|
Не
will return
to Moscow in a few
days.
|
Он
вернется в Москву через несколько
дней.
|
|
We
shall not see him
till Monday.
|
Мы не
увидим его до понедельника.
|
|
He
will be tired
after his work.
|
Он устанет
после работы.
|
|
They
will take English
lessons twice - a week.
|
Они будут
брать английские уроки два раза в
неделю.
|
Примечание.
Future
Indefinite
не употребляется в придаточных
предложениях времени и условия. В этих
случаях вместо Future
Indefinite
употребляется Present
Indefinite:
|
Не
will
send
us
a
telegram
as
soon as
the steamer arrives.
|
Он
пошлет нам телеграмму, как только
прибудет пароход.
|
|
If
I receive
a
letter
from
him,
I’ll
let
you know.
|
Если
я получу письмо от него, я дам вам
знать.
|
§
3. Наряду с Future
Indefinite
будущее действие выражается также
посредством:
a)
Present
Continuous
глагола to
go
в сочетании с инфинитивом другого
глагола:
|
I
am going to send
him a telegram.
|
Я пошлю
(собираюсь послать) ему телеграмму.
|
|
He
is going to spend
his summer vacation in the Crimea.
|
Он
собирается провести свои летние
каникулы в Крыму.
|
б)
Present Continuous
:
|
They
are leaving
for London tonight.
|
Они уезжают
в Лондон сегодня вечером.
|
|
He
is taking his examination on Friday.
|
Он сдает
экзамен в пятницу.
|
в)
Present Indefinite :
|
The
steamer sails
tomorrow.
|
Пароход
уходит завтра.
|
г)
Future Continuous:
|
He
will be meeting
us at the station.
|
Он нас
будет встречать (встретит) на вокзале.
|
|
I
shall be
writing
to him tomorrow.
|
Я буду
писать (напишу) ему завтра.
|
Эти
способы выражения будущего действия
очень часто употребляются в разговорной
речи вместо Future
Indefinite
(в особенности сочетание Present
Continuous
глагола to go
с инфинитивом) для выражения
намерения какого-нибудь лица
совершить действие или уверенности в
его совершении. Они не употребляются,
когда совершение действия в будущем
ставится в зависимость от внешних
обстоятельств, т. е. когда будущее
действие обусловливается придаточным
предложением времени, условия, причины
и т. д. В этих случаях употребляется
Future
Indefinite:
|
I
shall send him a telegram if I do not receive an answer to my
letter.
|
Я
пошлю ему телеграмму,
если не получу
ответа на свое письмо.
|
Сводка
случаев употребления Future
Indefinite
|
Действие,
которое совершится или будет совершаться
в будущем
|
I shall
return to Moscow in a few days.
He will
take English lessons twice a week.
|
Я вернусь
в Москву через несколько дней.
Он будет
брать английские уроки два раза в
неделю.
|
The
Future Indefinite in the Past Tense
(Будущее
неопределенное время в прошедшем)
Образование
Future Indefinite in
the Past Tense
§
1. Future
Indefinite
in
the
Past
образуется так же, как и Future
Indefinite,
с той лишь разницей, что вместо shall
и will
употребляются
соответственно should
и would:
|
Утвердительная
форма
|
Отрицательная
форма
|
|
I
should work
Не (she,
it) would work
We
should work
You
would work
They
would work
|
I should not
work
He (she, it)
would not work
We should not
work
You would not
work
They would not
work
|
В
разговорной речи обычно употребляются
следующие сокращения:
|
В
утвердительной форме
|
В
отрицательной форме
|
|
I’d
|
|
I shouldn’t
I’d not
|
|
|
He’d
|
|
|
|
She’d
|
work
|
He wouldn’t
He’d not
|
|
|
We’d
|
|
|
|
You’d
|
|
She wouldn’t
She’d not
|
|
|
They’d
|
|
|
|
|
|
It
wouldn’t
|
work
|
|
|
|
We shouldn’t
We’d not
|
|
|
|
|
|
|
|
|
You wouldn’t
You’d not
|
|
|
|
|
|
|
|
|
They wouldn’t
They’d not
|
|
|
|
|
|
Употребление
Future Indefinite in
the Past Tense
§
2. Future
Indefinite
in
the
Past
выражает будущее действие по отношению
к прошедшему моменту, в отличие от формы
Future
Indefinite,
выражающей будущее действие по отношению
к моменту речи. Future
Indefinite
in
the
Past
употребляется поэтому в придаточных
предложениях, когда сказуемое главного
предложения выражено глаголом в прошедшем
времени.
Future
Indefinite
in
the
Past,
как и Future
Indefinite,
переводится на русский язык будущим
временем глагола совершенного или
несовершенного вида:
|
I
said that I should
go there the next day.
|
Я
сказал, что
пойду туда на следующий день.
|
|
Не
knew
that
she
would return
next week.
|
Он
знал, что она вернется на будущей
неделе.
|
|
Не
asked
them
whether
they
would take part in
that work.
|
Он
спросил их, примут ли они участие в
этой работе.
|
|
