|
........................................................................................................................................................................................................................................................................................
ГЛАГОЛ
ought
§
1. Глагол ought
должен, следует, следовало бы в
сочетании с Indefinite Infinitive
употребляется для выражения морального
долга или совета, относящегося к
настоящему или будущему:
|
Не ought
to help his friend.
|
Он должен
(ему следует, следовало бы) помочь
своему другу.
|
|
You
ought to be
more careful.
|
Вы должны
(вам следует, следовало бы) быть более
осторожным.
|
Ought
в сочетании с Perfect
Infinitive употребляется, по
отношению к прошедшему и выражает, что
лицо, о котором идет речь, не выполнило
своего долга или поступило, по мнению
говорящего, неправильно, - т. е. выражает
порицание или упрек:
|
You
ought to have done it
yesterday.
|
Вы должны были (вам следовало,
следовало бы) сделать это вчера.
|
|
Не
ought not to have sent
that cable.
|
Он не
должен был (ему не следовало, не
следовало бы) посылать эту телеграмму.
|
Наряду с
ought может употребляться
глагол should.
Student
ГЛАГОЛ
need
§
1. 1. Глагол need
в сочетании с Indefinite
Infinitive употребляется для
выражения необходимости совершить
действие со значением нужно, надо.
Need употребляется
только в форме Present
Indefinite в вопросительных
и отрицательных предложениях:
|
Need
he come
here?
|
Нужно ли
ему приходить сюда?
|
|
You
needn’t come
so early.
|
Вам не
нужно приходить так рано.
|
|
Не needn’t
hurry.
|
Ему не
надо спешить.
|
Примечание.
Следует иметь в виду, что в утвердительном
ответе на вопрос с глаголом need
употребляется must:
|
-
Need I
go there
at once?
|
— Надо
ли мне пойти туда сейчас же?
|
|
-
Yes, you must.
|
— Да,
надо.
|
С другой
стороны, в отрицательном ответе на
вопрос с глаголом must
употребляется needn’t:
|
-
Must I
go there
at once?
|
— Надо
ли мне (должен ли я) пойти
туда
сейчас же?
|
|
-
No, you needn’t.
|
— Нет, не
надо.
|
2. Need
not (needn’t)
в сочетании с Perfect Infinitive
употребляется по отношению к прошедшему
времени и выражает, что лицу, о котором
идет речь, не было необходимости
(надобности) совершать действие:
|
You
needn’t have come
so early.
|
Вы не
должны были (вам не было
необходимости)
приходить так рано.
|
§
2. Глагол need
употребляется также как смысловой
глагол со значением
нуждаться (в чем-нибудь). В этом
случае need имеет обычные
формы спряжения и употребляется в
настоящем, прошедшем и будущем времени:
|
You
need a
long rest.
|
Вы
нуждаетесь в длительном отдыхе (вам
нужен длительный отдых).
|
|
I
don’t need your book any longer.
|
Мне больше
не нужна ваша книга.
|
|
Does
he need
my help?
|
Ему нужна
моя помощь?
|
|
We
needed
the dictionary badly.
|
Нам очень
нужен был словарь.
|
|
I’ll
need your
advice.
|
Мне нужен
будет ваш совет.
|
|
Сводка
случаев употребления глагола need.
|
1. Для
выражения долженствования
|
Need
he come
here?
|
Нужно
ли ему приходить сюда?
|
|
2. Как
смысловой глагол со значением
нуждаться
|
You need
a long rest.
|
Вы
нуждаетесь в длительном отдыхе.
|
Student
|
|
