Passive form 1(Пассивная форма)


........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 



Student
Student
 СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ (THE PASSIVE VOICE)



1.   Если подлежащее обозначает лицо или предмет, совершающий действие, то глагол употребляется в форме действительного залога:

The sun attracts the planets.

Солнце притягивает планеты.

Pushkin wrote “Poltava” in 1828.

Пушкин написал «Полтаву» 1828 году.

 Если же подлежащее обозначает лицо или предмет, подвергающийся действию со стороны другого лица или предмета, то глагол употребляется в форме страдательного залога:

The planets are attracted by the sun.

Планеты притягиваются солнцем

Poltava” was written by Pushkin in 1828.

«Полтава» была написана Пушкиным в 1828 году

 Переходные глаголы могут употребляться как в действительном, так и в страдательном залоге. Непереходные глаголы употребляются только в действительном залоге.

ОБРАЗОВАНИЕ ВРЕМЕН СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА

2.   Времена страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и формы причастия прошедшего времени (Past Participle) смыслового глагола. Таким образом, при спряжении глагола в страдательном залоге изменяет только глагол to be, смысловой же глагол имеет во всех временах одну и ту же форму — Past Participle. Следовательно, время, в котором стоит глагол в страдательном залоге, определяется формой, в которой стоит вспомогательный глагол to be:


Indefinite

Continuous

Perfect

Present

I am invited

I am being invited

I have been invited

Past

I was invited

I was being invited

I had been invited

Future

I shall be invited

-

I shall have been invited

Future in the Past

I should be invited

-

I should have been invited

    В страдательном залоге имеются только два времени группы Continuous: Present Continuous и Past Continuous; форма Future Continuous отсутствует. В страдательном залоге отсутствуют также времена группы Perfect Continuou.

    При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Am I invited? Если вспомогательный глагол употребляется в сложной форме (have been, shall have been и т. д.), то только первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Have I been invited? Shall I have been invited?

При образовании отрицательной формы частица not ставится после вспомогательного глагола: I am not invited. Если вспомогательный глагол употреблен в сложной форме (have been, shall have been и т. д.), то частица not ставится после первого вспомогательного глагола: I have not been invited, I shall not have been invited.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ И СТРАДАТЕЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ

3.   Предложение со сказуемым, выраженным глаголом в действительном залоге, носит название действительного оборота, а предложение со сказуемым, выраженным глаголом в страдательном залоге, носит название страдательного оборота:

Действительный оборот

Страдательный оборот

Popov invented the radio in 1895.

The radio was invented by Popov in 1895.

Попов изобрел радио в 1895 году.

Радио было изобретено Поповым в 1895 году.

1. Сопоставление действительного оборота с параллельным ему страдательным оборотом показывает следующее:

а) дополнение действительного оборота (the radio) служит подлежащим в страдательном обороте;

б) глаголу в действительном залоге (invented) соответствует глагол в страдательном залоге в том же времени (was invented);

в) подлежащее действительного оборота (Popov) служит в страдательном обороте дополнением с предлогом by, соответствующим в русском языке дополнению в творительном падеже (отвечающему на вопрос кем? чем?).

Дополнение с предлогом by часто отсутствует в страдательном обороте:

This bridge was built in 1946.

Этот мост был построен в 1946 г.

2. После глагола в страдательном залоге употребляется также дополнение с предлогом with для выражения орудия, при помощи которого совершается действие:

The paper was cut with a knife.

Бумага была разрезана ножом.

3. Сказуемому действительного оборота, выраженному сочетанием одного из модальных глаголов can (could), may (might), should, ought, tо have, to be с инфинитивом действительного залога, соответствует в страдательном обороте сочетание того же модального глагола с инфинитивом страдательного залога:

Действительный оборот

Страдательный оборот

We must finish our work as soon as possible.

Our work must be finished as soon as possible.

Мы должны закончить нашу работу как можно скорее.

Наша работа должна быть закончена как можно скорее.

You can buy this book in any bookshop.

This book can be bought in a bookshop.

Вы можете купить эту книгу в любом магазине.

Эту книгу можно купить в любом магазине.

You ought to translate this article at once.

This article ought to be translated at once.

Вам следует перевести эту статью немедленно.

Эту статью следует перевести немедленно.



УПОТРЕБЛЕНИЕ СТРАДАТЕЛЬНЫХ ОБОРОТОВ

4.   1. Как и в русском языке, страдательный оборот, а не действительный, употребляется, когда в центре внимания говорящего находится лицо или предмет, который подвергается действию, а не лицо или предмет, который совершает действие. В страдательном обороте название лица или предмета, который подвергается действию, является подлежащим и стоит на первом месте, привлекая поэтому больше внимания, чем дополнение в действительном обороте:

Действительный оборот

Страдательный оборот

Pushkin wrote “Poltava” in 1828.

Poltava” was written by Pushkin in 1828.

Пушкин написал «Полтаву» в 1828 г.

«Полтава» была написана Пушкиным в 1828 г.(Поэма «Полтава» находится в центре внимания, т. е. является темой разговора, предметом обсуждения.)

The sun attracts the planets.

The planets are attracted by the sun.

Солнце притягивает планеты.

Планеты притягиваются солнцем.(В центре внимания говорящего находятся планеты, а не солнце, т. е. планеты являются темой разговора.)



Примечание. Поскольку для каждого действительного оборота со сказуемым, выраженным переходным глаголом, можно построить параллельный страдательный оборот, учащиеся часто без нужды употребляют страдательные обороты вместо действительных. Следует иметь в виду, что страдательные обороты, механически употребленные вместо действительных, звучат, как и соответствующие им страдательные обороты в русском языке, неестественно. Так, например, неестественно употребить страдательные обороты: An interesting book was bought by my wife yesterday. Интересная книга быт куплена вчера моей женой. French books are taken by my son from the library. Французские книги берутся моим сыном в библиотеке — вместо действительных оборотов: My wife bought an interesting book yesterday. Моя жена купила вчера интересную книгу. My son takes French books from the library. Мой сын берет французские книги в библиотеке.

2.   Как и в русском языке, страдательные обороты употребляются в тех случаях, когда лицо, совершающее действие, неизвестно или когда считают ненужным его упомянуть. Мысль, выраженная таким страдательным оборотом, естественно, не может быть выражена действительным оборотом ввиду отсутствия лица, совершающего действие, которое могло бы служить подлежащим действительного оборота:

About 500 million books are published in Moscow annually.

Около 500 миллионов книг издается ежегодно в Москве.

Business letters are usually written on special forms.

Деловые письма обычно пишутся на специальных бланках.

The matter will be discussed at the next meeting.

Вопрос будет обсуждаться на следующем собрании.

Students
Students


УПОТРЕБЛЕНИЕ ВРЕМЕН СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА.

5.   Времена страдательного залога употребляются согласно тем же правилам, что и соответствующие им формы действительного:

Действительный залог

Страдательный залог

Present Indefinite

We use cranes for lifting heavy weights. :

Cranes are used for lifting heavy weights.

Мы применяем краны для подъема тяжелых грузов.

Краны применяются для подъема тяжелых грузов.

Past Indefinite

The customs officers examined our luggage yesterday.

Our luggage was examined by the customs officers yesterday.

Таможенники осмотрели наш багаж вчера.

Наш багаж был осмотрен таможенниками вчера.

Future Indefinite

They will build the bridge next year.

The bridge will be built next year.

Они построят мост в будущем году.

Мост будет построен в будущем году.

Future Indefinite in the Past

He said that they would build the bridge next year.


He said that the bridge would be built next year.

Он сказал, что они построят мост в будущем году.

Он сказал, что мост будет построен в будущем году.

Present Continuous

They are discussing this question at the meeting.

This question is being discussed at the meeting.

Они обсуждают этот вопрос на собрании (сейчас).

Этот вопрос обсуждается на собрании (сейчас).

Past Continuous

They were discussing this question when I entered the room.

This question was being discussed when I entered the room.

Они обсуждали этот вопрос, когда я вошел в комнату.

Этот вопрос обсуждался, когда я вошел в комнату.

Present Perfect

The typist has just typed the letter.

The letter has just been typed.

Машинистка только что напечатала письмо.

Письмо только что напечатано.

Past Perfect

She showed me the article which her brother had translated.

She showed me the article which had been translated by her brother.

Она показала мне статью, которую перевел ее брат.

Она показала мне статью, которая была переведена ее братом.

Future Perfect

I shall have translated the article by six o’clock.

The article will have been translated by 6 o’clock.

Я (уже) переведу статью к шести часам.

Статья будет (уже) переведена к шести часам.

Future Perfect in the Past

I said that I should have translated

the article by six o’clock.

I said that the article would have been translated by six o’clock.

Я сказал, что я (уже) переведу статью к шести часам.

Я сказал, что статья (уже) будет переведена к шести часам.



6.   Вместо формы Future Continuous, которая отсутствует в страдательном залоге, употребляется Future Indefinite:

Come at 5 o’clock. The plan will be discussed at that time.

Приходите в 5 часов. План будет

обсуждаться в это время.

 Вместо Present Perfect Continuous и Past Perfect Continuous, которые также отсутствуют в страдательном залоге, употребляются соответственно Present Perfect и Past Perfect:

The plan has been discussed for two hours.

План обсуждается уже два часа.

The plan had been discussed for two hours when he came.

План обсуждался уже уже два чаca, когда он пришел.

    В этих случаях вместо страдательных оборотов с глаголом в Future Indefinite, Present Perfect и Past Perfect гораздо чаще употребляются с действительные обороты с глаголом в Future Continuous, Present Perfect Continuous и Past Perfect Continuous. Так, вместо The plan will be discussed at that time говорят: They will be,discussing the plan at that time. Аналогично, вместо The plan has been discusseid for two hours говорят: They have been discussing the plan for two hours и вместо The plan had been discussed for two hours when he came — They had been discussing the plan for two hours when he came.

 
 
 
< Пред.   След. >

Подразделы категории:

Pronouns (Местоимения)

Pronouns. Test 4. 126901
Pronouns. Test 3. 115929
Pronouns. Test 2. 118954
Pronouns. Test 1. 120643
Pronouns. Exercises-8 93230
Pronouns. Exercises-7 76693
Pronouns. Exercises-6 75032
Pronouns. Exercise-5 64886
Possessive pronouns. Exercises 56021
Some, any. Exercises 51016
Indefinite pronouns. Other, one (Неопред-ные местоим. Other, one) 49526
Indefinite pronouns. Either, neither. Each, every (Неопред-е местоим. either, neither, each, every) 48387
Indefinite pronouns. All, both (Неопределенные местоимения All, both) 46337
Indefinite pronouns. Much, many, few, little (Неопpед-ные местоим. Much, many, few, little) 46861
Indefinite pronouns. No, none (Неопределенные местоимения no, none) 42964
Indefinite pronouns. Some, any (Неопределенные местоимения some, any) 45681
Interrogative pronouns (Вопросительные местоимения) 41282
Possessive pronouns (Притяжательные местоимения) 40241
Personal pronouns (Личные местоимения) 39732
Pronouns. Exercises-4 (Местоимения. Упражнения.) 47252
Pronouns. Exercises-3 (Местоимения. Упражнения) 55198
Some, any ect. and relatives-2. Exercises 49258
Some, any etc. and relatives. Exercises 40511
Pronouns. Exercises-2.(Местоимения. Упражнения) 49299
Possesive games (игры с притяжательными местоимениями) 63802
Pronouns. Exercises.(Местоимения. Упражнения) 98331
Relative pronouns (Относительные местоимения) 65255
Negative pronouns (Отрицательные местоимения) 63638
Indefinite pronoun (неопределённые местоимения) 65162
Reciprocal pronouns (Взаимные местоимения ) 60480
Defining pronouns (определённые,обобщающие местоимения) 56370
Demonstrative pronouns (демонстрирующие /указательные местоимения) 49359
Reflexive pronouns (возвратные местоимения) 47991
Pronouns (местоимения) 44431

Reported speech(косвенная речь)

Modal +Auxiliary verbs (Модальные и Вспомог. глаголы)

Articles (артикли)

Present,Past,Future (настоящее,прошедшее,будущее)

Futuer tenses. Test 3 17338
Future tenses. Test 2 18704
Future tenses. Test 1 27554
Past tenses. Test 4 25316
Past tenses. Test 3 28433
Past tenses. Test 2 36036
Past tenses. Test 1 38037
Present tenses. Test 4. 31076
Present tenses. Test 3. 31064
Present tenses. Test 2. 37259
Present tenses. Test 1. 50135
Упражнения на времена. Future continuous, Future perfect 97542
Упражнения на времена. Future simple 38708
Упражнения на времена.Past perfect, past perfect continuous 92472
Упражнения на времена.Present perfect continuous 55712
Упражнения на времена.Present perfect 50666
Упражнения на времена.Present perfect 49150
Упражнения на времена.Past continuous 49046
Упражнения на времена. Past Simple-8 73881
Present simple. Exercises 47085
Present simple. Exercises 47063
Упражнения на времена.Past Simple, Past Perfect, Passive 36902
Упражнения на времена.-7 30222
Упражнения на времена.-6 31967
Упражнения на времена.-5 33609
Упражнения на времена.-4 30862
Упражнения на времена.-3 30251
Упражнения на времена.-2 30158
Упражнения на времена.-1 31593
The Present simple, passive voice-3. Exercises 30914
The Present simple-2. Exercises 33469
Present perfect-Past simple. Exercises 37077
The future simple tense. Exercises 42092
The present perfect tense. Exercises (Настоящее соверш. время. Упражнения) 47555
The past continuous tense. Exercises 29270
The past simple tense. Exercises (Упражнения на простое прошедшее время) 39739
The present simple.Exercises 35747
To be-2. Exercises 34593
There is/ are/was/were-2. Exercises 62453
To be. Exercises (Упражнения на глагол to be) 35703
There is/ are/was/were. Exercises 30747
Be+ ing. Exercises 28723
Yet, already. Exercises 25720
Present Perfect. Exercises (Настоящ. соверш. время. Упражнения) 25604
Past simple/Past continuous. Past participles. Exercises 24043
Past simple. Exercises -2(Прошедшее простое время. Упражнения) 22347
Past simple. Exercises (Прошедшее простое время. Упражнения) 24398
Present simple for future. Exercises 19140
Going to, Will for predictions. Exercises 21322
Present Simple, Present Continuous. Exercises (Упр. на настоящее и настоящее продолж-ое время) 23926
Present Simple. Exercises (Упражнения на настоящее время) 22940
Последовательность времен. Упражнения 23921
Последовательность времен (Sequence of tenses) 20336
Упражнения на времена 41839
Сопоставление русских и английских времен изъявительного наклонения 17313
The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время) 18097
The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершенное длительное время) 20186
The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершенное длительное время) 21065
The Furture Perfect Tense (Будущее совершенное время) 20053
The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время) 24900
The Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) 23828
The Future Continuous in the Past (Будущее длительное время в прошлом) 21514
The Future Continuous Tense (Будущее длительное время) 22568
The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время) 23314
The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время) 20542
The Future Indefinite Tense (Будущее неопределенное время) 21480
The Past Indefinite Tense (Прошедшее неопределенное время) 20132
The Present Indefinite Tense (Настоящее неопределенное время) 20314
Present, past and future- mixed tenses. Exercises 59898
Present perfect-present perfect continuous. Exercises 121526
Questions. Exercises (Упражнения на вопросительные слова) 45015
The present perfect. Exercises (Упр. на настоящее совершен.время) 76758
The simple past and the past continuous. Exercises 57871
Future forms-2. Exercises (Упражнения на будущее время) 60045
Future forms-1. Exercises (Упражнения на будущее время) 75007
Time clauses. Exercises 42629
Present Continuous (настоящее продолженное время) 20859
Have something done (Exercises) 38567
Present Perfect Continuous (Настоящее совершенное продолженное) 25790
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 21855
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 21799
Past Perfect (Прошедшее совершенное время) 20260
Time expressions (Exercises) (Выражения времени. Упражнения) 32160
Situations for Present Perfect (Ситуации употребления Настоящего совершенного времени) 22574
Past Continuous vs Past Simple (Прошедшее продолженное- прошедшее время) 25054
Present Perfect (Настоящее совершенное) 24518
Future time. (Exercises)(Будущее время.Упражнения) 83130
Past continuous (visual grammar)(Прошедшее продолженное время-примеры) 23785
Present perfect (Exercises)(Настоящее совершенное время.Упражнения) 67301
Past time (exercises)(Прошедшее время. Упражнения) 52985
Past Simple (spelling,pronunciation)(Прошедшее время(произношение,правописание) 42948
Present Perfect Interview (Настоящее совершенное время) 46755
Past tenses(Прошедшие времена)(упражнения) 156150
Past tenses(Прошедшие времена) 49157
Have/has got (иметь) 15870
Времена в английском языке 40868
Present Perfect, Present Perfect Continuous 41062
Present,Past,Future (Simple)tenses (Настоящее, прошедшее, будущее (простое)) 45583
Present,Past,Future (Continuous)tenses (Настоящее, прошедшее, будущее (длительное)) 55458
Predictions(About Future) Предсказания о будущем 29783
Pronouns and verb TO BE (Местоимения и глагол TO BE). 44027

Conditional (Условное предложение.)

The Noun (Имя существительное)

Adverbs+Adjectives (Наречия+ прилагательные)

Present Simple, Present Continuous

Passive form

Relative clauses(Определ-ые придаточ. предложения)

Gerund (Герундий)

Phrasal verbs (Фразеологические глаголы)

The numeral (Имя числительное)

Infinitive (Инфинитив)

The participle (Причастие)

Confusing verbs

Questions

How to make sentences

The sentences-40 11669
Punctuation marks-2. ( Знаки препинания) 12975
Punctuation Marks. (Знаки препинания) 13635
The sentence-39. 14406
The sentence. Exercises-5 20147
The sentence. Exercises-4 23043
The sentence. Exercises-3 21032
The sentence. Exercises.-2 15437
The sentence. Exercises 21547
The sentence- 38 14969
There is/are. 17238
Imperative sentences. Побудительные предложения. 17170
The sentence-37. (Предложение) 16964
The sentence-36. (Предложение) 19636
The sentence-35. (Предложение) 18106
The sentence-34. (Предложение) 17639
The sentence-33. (Предложение) 18924
The sentence-32. (Предложение) 17265
Виды предложений. 17399
The sentence-31. (Предложение) 20235
The sentence-30. (Предложение) 19502
The sentence-29. (Предложение) 17586
The sentence-28. (Предложение) 19713
The sentence-27. (Предложение) 18463
The sentence-26. (Предложение) 17221
The sentence-25. (Предложение) 17198
The sentence-24. (Предложение) 18047
The sentence-23. (Предложение) 20736
The sentence-22. (Предложение) 17806
The sentence-21. (Предложение) 19990
The sentence-20. (Предложение) 18432
The sentence-19. (Предложение) 22312
The sentence-18. (Предложение) 19393
The sentence-17. (Предложение) 24342
The sentence-16. (Предложение) 21819
The sentence-15. (Предложение) 24215
The sentence-14. (Предложение) 22766
Make sentences. Exercises 38803
The sentence-13. (Предложение) 20758
The sentence-12. (Предложение) 19715
The sentence-11. (Предложение) 16655
The sentence-10. (Предложение) 17170
The sentence-9. (Предложение) 16450
The sentence-8. (Предложение) 17416
The sentence-7. (Предложение) 16954
The sentence-6. (Предложение) 19745
The sentence-5. (Предложение) 22417
The sentence-4. (Предложение) 22680
The sentence-3. (Предложение) 21984
The sentence-2. (Предложение) 20407
The sentence (Предложение) 19230
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 40285
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 20976
Word order. Exercises (Порядок слов. Упражнения) 18036
Упражнения на повелительное и сослагательное наклонения. 12447
Повелительное и сослагательное наклонения 13626
Verb, adjective+ preposition (Exercises) (Глагол, прилагательное+ предлог. Упражнения) 31273
Purpose, result and contrast.Exercises (Цель, результат и контраст.Упражнения) 40161

Prepositions

Conjunctions and linking words

All,None,No,Each,Every,Eithe,Neither,so,such,very

Wordbuilding

Complex Object. (Сложное дополнение)