|
3 Characters: (Edward, Bella, Rosali)
Сумерки
«Я создан убивать.»
Edward: I`m a killer.
Bella: I don`t believe that.
Edward: Everything about me invites you in: my voice , my face, even my smell...You don`t run from me, you can`t fight me off. I was designed to kill.
Bella: I don`t care.
Edward: I`ve killed before.
Bella: It doesn`t matter.
Edward: And I want to kill You!
Bella: I trust you...
Edward: Don`t!
Bella: I`m here. I trust you.
Edward: You...your smell...it`s like a drug for me! You`re like my own personal brend of hiroine.
Edward: I don`t know, can I control myself?
Bella: I know you can!
Edward: I can`t read your mind. Tell me what are you thinking?
Bella: Now, I`m afraid...
Edward: Good.
Bella: I`m not afraid of you. I`m afraid that you can disappear.
Edward: So, the lion fell in love with lamb.
Bella: What a stupid lamb!
“Семья Эдварда"
Rosali: Is she even Italian? (себе под нос)
Edward: Bella, this is my sister Rosaline.
Bella: Buon giorno.
Rosali: I hope you`re hungry?
Bella: Yes, absolutely!
Edward: She ate.
Rosali: (Break the plate) Perfect!
Bella: Yes, it`s because I know you don`t eat of course.
Edward: Just ignore Rosaline. As I do.
Rosali: Yes, let`s just do nothing, although it`s very dangerous for all of us.
Bella: I would never tell anybody, anything...
Edward: She knows that. Let`s go! I want to show you our house.
Rosali: I should clean myself.
«Бал»
Edward: Shall we?
Bella: Are you serious?
Edward: Why not?
Bella: Edward, why did you save me? If the poison is surround me, I`ll be like you now.
Edward: You don`t know what you`re saying. You don`t want this.
Bella: I want you...always.
Edward: I can damage your life.
Bella: I`m dying...already. Every second, I get closer...older...
Edward: That the way supposed to be...
Bella: I decided.
Edward: That is you dream about? To become a monster?
Bella: I dream to be with you forever!
Edward: Forever? Are you ready right now?
Bella: Yes!
Edward: (Trying to bite her... but kissing her neck...) Is it not enough to live a long happy life with me?
Bella: Yes, for now!!!
«Twilight»
7 Characters: (Edward, Bella, Rosali, Alice, Mom, Dad, Jasper)
«Я создан убивать.»
Edward: I`m a killer.
Bella: I don`t believe that.
Edward: Everything about me invites you in: my voice , my face, even my smell...You don`t run from me, you can`t fight me off. I was designed to kill.
Bella: I don`t care.
Edward: I`ve killed before.
Bella: It doesn`t matter.
Edward: And I want to kill You!
Bella: I trust you...
Edward: Don`t!
Bella: I`m here. I trust you.
Edward: You...your smell...it`s like a drug for me! You`re like my own personal brend of hiroine.
Edward: I don`t know, can I control myself?
Bella: I know you can!
Edward: I can`t read your mind. Tell me what are you thinking?
Bella: Now, I`m afraid...
Edward: Good.
Bella: I`m not afraid of you. I`m afraid that you can disappear.
Edward: So, the lion fell in love with lamb.
Bella: What a stupid lamb!
“Семья Эдварда"
Rosali: Is she even Italian? (себе под нос)
Dad: Her name is Bella. I`m sure we`ll love her.
Mom: Here comes the human. We are making Italian food for you.
Edward: It`s my mother of my purposes.
Bella: Buon giorno!
Mom: Moto bene.
Dad: Give us an excuse for using the kitchen for the first time.
Mom: I hope you`re hungry.
Bella: Yes, absolutely!
Edward: She ate.
Rosali: (Break the plate) Perfect!
Bella: It`s just because I know you guys, don`t eat.
Mom: It`s very considerate of you.
Edward: Just ignore Rosali. As I do.
Rosali: Just let`s keep it in secret that it`s dangerous for all of us.
Bella: I`ll never tell anybody, anything...
Dad: She knows that.
Rosali: She should know. The entire family will be implicated if the things go badly.
Bella: Badly is if I would become a meal.
Alice: Hi, Bella. I`m Alice, You do smell good.
Edward: Alice, what are you talking about?
Alice: It`s O.K. Bella and I will be great friends.
Dad: Sorry, Jasper is a new vegetarian. It`s difficult for him.
Jasper: Pleasure to meet you.
Alice: It`s O.K., Jasper. You won`t hurt her.
Edward: All right, I`ll take you to look at the rest of the house.
Alice: I`ll see you soon.
Bella: All right.
Dad: I think everything went well.
Mom: Just clean yourself. Now.
«Бал»
Edward: Shall we?
Bella: Are you serious?
Edward: Why not?
Bella: Edward, why did you save me? If the poison is surround me, I`ll be like you now.
Edward: You don`t know what you`re saying. You don`t want this.
Bella: I want you...always.
Edward: I can damage your life.
Bella: I`m dying...already. Every second, I get closer...older...
Edward: That the way supposed to be...
Bella: I decided.
Edward: That is you dream about? To become a monster?
Bella: I dream to be with you forever!
Edward: Forever? Are you ready right now?
Bella: Yes!
Edward: (Trying to bite her... but kissing her neck...) Is it not enough to live a long happy life with me?
Bella: Yes, for now!!!
«Вампирский бейсбол»
Mom: Glad to see you.
Ben: She makes me cheat.
Mom: I know you cheat.
Alice: It`s time.
Bella: O.K. Now I see why you need a thunder.
Bella: It`s gonna be a homerun, right?
Mom: Edward is very fast.
Bella: You are out.
Ben: Baby, come on. It`s just a game.
Dad: Nice game.
Edward: What are you doing?
Rosali: My monkey man.
Alice: Stop! They`ve heard us.
Edward: Let`s go.
Dad: It`s too late.
Edward: Get your hair up.
Rosali: I can smell her across the field.
Edward: I shouldn`t bring you here. I`m so sorry.
Bella: What?
Edward: Just be quiet and stay behind me.
Runo: I believe this belong to you.
Dad: Thank you.
Runo: I`m Runo...
Dad: I`m Karlile. And this is my family. Your recent activities caused some problems for us.
Runo: Our apologies. We didn`t realise that the territory has been claimed.
Dad: We made a residence nearby.
Runo: Really? Well, we won`t be a problem any more. We are just passing through them.
|
